Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij deze.
. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij deze:
activity:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo
Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij deze dus.
that's it, man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze diensten kan ik u aanbieden:
the following services are offered:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij deze veilige stad!
and by this land made safe;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe stuur ik een artikel terug voor terugbetaling?
how do i return an item for refund?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aangezien er meer van zijn, stuur ik het je op:
since there is more than one, i'm sending it to you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dat beloof ik u bij dezen.
i would like to make that commitment to you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ik ben geïnteresseerd in een vacature, waar stuur ik mijn cv?
i’m interested in a job offer, where do i send my résumé?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: