Je was op zoek naar: bij dezen stuur ik u (Nederlands - Engels)

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hierbij stuur ik je
i hereby send you

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

dat beloof ik u bij dezen.
i would like to make that commitment to you.

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form

hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form

binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice

hoe stuur ik een bericht naar mijn vrienden?
how can i send messages to my friends?

zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith

aangezien er meer van zijn, stuur ik het je op:
since there is more than one, i'm sending it to you:

hoe stuur ik mijn resources op een geïntegreerde manier?
how do i control my resources in an integrated manner?

hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?

ik ben geïnteresseerd in een vacature, waar stuur ik mijn cv?
i’m interested in a job offer, where do i send my résumé?

zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith

mocht u zin hebben om hem te sponsoren, dan stuur ik u op verzoek graag het hele verhaal toe.
and it is so beautiful! in case you would want to come, please let me know. maybe we can organise it.

bij deze.
. . .

als voorbeeld voor de categorie 'praktisch' stuur ik jullie mijn bijdrage.
here is my contribution to the topic "practical":