Je was op zoek naar: bijwerkingenprofiel (Nederlands - Engels)

samenvatting van het bijwerkingenprofiel
summary of the safety profile

zie samenvatting van het bijwerkingenprofiel hierboven
see summary of the safety profile, above.

het bijwerkingenprofiel bleef vergelijkbaar tussen de behandelingsgroepen.
the adverse event profile remained comparable between treatment groups.

het bijwerkingenprofiel was eveneens gelijk bij lagere incidenties.
the side effect profile was also similar at the lower incidences.

geen dosisafhankelijke trends werden waargenomen in het bijwerkingenprofiel van velphoro.
no dose-dependent trends were observed in the adr profile of velphoro.

de gegevens van avandamet zijn eveneens consistent met dit gecombineerde bijwerkingenprofiel.
data with avandamet is also consistent with this combined adverse reaction profile.

in het bijwerkingenprofiel, enz., je wil zien waar die genen worden geactiveerd.
in the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on.

de kenmerkende symptomen van een overdosis komen vermoedelijk overeen met het bijwerkingenprofiel.
excessive serum concentration of ceftriaxone cannot be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.

het bijwerkingenprofiel was na elke injectie vergelijkbaar, ongeacht het aantal toegediende injecties.
the adverse reaction profile was similar after each injection, regardless of the number of injections administered.

de in deze gevallen beschreven symptomen waren consistent met het bekende bijwerkingenprofiel van tecfidera.
the symptoms described in these cases were consistent with the known adverse event profile of tecfidera.

het bijwerkingenprofiel bij kinderen is niet anders dan dat welke bij volwassen patiënten wordt gezien.
the adverse experience profile for pediatric patients is not different from that seen in adult patients.

het bijwerkingenprofiel van tigecycline bij deze 25 proefpersonen was in het algemeen consistent met het bijwerkingenprofiel bij volwassenen.
the adverse reaction profile of tigecycline in these 25 subjects was generally consistent with that in adults.

het bijwerkingenprofiel was over het algemeen gelijk aan dat van het merlin-timi 36-onderzoek.
the adverse event profile was generally similar in the merlin-timi 36 study.

over het algemeen was het gerapporteerde bijwerkingenprofiel bij overdosering vergelijkbaar met dat bij de aanbevolen enkelvoudige doses van silgard.
in general, the adverse event profile reported with overdose was comparable to recommended single doses of silgard.

het bijwerkingenprofiel van immunosuppressiva is vaak moeilijk vast te stellen ten gevolge van de onderliggende aandoening en het gebruik van meerdere geneesmiddelen.
the adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medicinal products.

incidentie en type van de bijwerkingen gemeld bij patiënten behandeld met deze combinatie waren vergelijkbaar met het bijwerkingenprofiel voor patiënten behandeld met de monotherapie.
the types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.

het bijwerkingenprofiel van fendrix bij gezonde vrijwilligers was over het algemeen vergelijkbaar met dat van pre-hemodialyse- en hemodialysepatiënten.
the reactogenicity profile of fendrix in healthy subjects was generally comparable to that seen in pre- haemodialysis and haemodialysis patients.

het bijwerkingenprofiel dat in dit pediatrische onderzoek werd gezien, kwam gewoonlijk overeen met dat van volwassenen (zie tabel hierboven).
the adverse reactions profile seen in this paediatric study was generally consistent with that in adults (see table above).

vaak voorkomende bijwerkingen waren bloedingen, contusie, epistaxis en hematoom (zie tabel 2 voor het bijwerkingenprofiel en frequenties per indicatie).
common adverse reactions were haemorrhage, contusion, epistaxis, and haematoma (see table 2 for adverse reaction profile and frequencies by indication).

de veiligheidsinformatie die is verzameld uit postmarketing ervaringen geeft het verwachte bijwerkingenprofiel zoals gezien tijdens klinische studies met mabthera (zie rubriek 4.4).
the safety information collected during post marketing experience reflects the expected adverse reaction profile as seen in clinical trials for mabthera (see section 4.4).