Je was op zoek naar: bladwijzerbewerker (Nederlands - Engels)

bladwijzerbewerker
bookmark editor

de bladwijzerbewerker
the bookmark editor

opent de bladwijzerbewerker
opens the bookmark editor

opent de bladwijzerbewerker.
open the bookmark editor.

bladwijzer in bladwijzerbewerker openen
open folder in bookmark editor

het menu-item bladwijzersbladwijzers bewerken opent de bladwijzerbewerker.
the bookmarksedit bookmarks option opens the bookmark editor.

het menu-item bladwijzers bladwijzers bewerken opent de bladwijzerbewerker.
the bookmarks edit bookmarks option opens the bookmark editor.

als dit keuzevakje is geselecteerd zal konqueror alleen de bladwijzers in de bladwijzerbalk tonen die u hebt gemarkeerd in de bladwijzerbewerker.
if this box is ticked, konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.

vergeet uw veranderingen niet op te slaan met bestand opslaan of met de sneltoets ctrl; s voordat u de bladwijzerbewerker verlaat.
do n't forget to save your changes with file save or ctrl; s before you leave the bookmark editor.

u kunt de bladwijzerbewerker gebruiken om handmatig url-adressen toe te voegen. op dit moment accepteert & konsole; het volgende:
you can use the bookmark editor to manually add urls. currently, & konsole; accepts the following:

u kunt een item verplaatsen door te slepen of met knippen en plakken. de volgorde van de bladwijzers in de bladwijzerbewerker is hetzelfde als in het menu bladwijzers. de optie invoegenscheidingslijn invoegen kan gebruikt worden om een scheidingslijn in te voegen in de lijst.
you can move an item to a different place in the list by using the normal drag and drop or cut and paste methods. the order in which the items appear in the bookmark editor is the order they will appear in the bookmarks drop down list. the insert insert separator option can be used to insert separating lines into the list wherever you wish.

u kunt de bladwijzerbewerker gebruiken om handmatig url-adressen toe te voegen als ssh://user@host of telnet://host om een verbinding op afstand te openen.
you can use the bookmark editor to manually add urls like ssh://user@host or telnet://host to open remote connections.

met de bladwijzerbewerker kunt u bladwijzers van andere browsers importeren in & konqueror;. deze worden in een nieuwe map geplaatst of kunnen alle huidige bladwijzers vervangen. dit kunt u doen door importeren te kiezen in het menu bestand. de optie bestand exporteren kan gebruikt worden om & konqueror; s bladwijzers te exporteren naar & netscape; of naar mozilla.
the bookmark editor lets you import bookmarks from a range of other browsers into & konqueror;'s bookmark list, putting them into a new folder or replacing all current bookmarks. to do this select import from the file menu. the file export option can be used to export & konqueror;'s bookmarks to a & netscape; or mozilla browser.