Je was op zoek naar: bleef wachten (Nederlands - Engels)

hij bleef.
he continued.

de frustratie bleef.
the frustration stayed.

aanhoudingsperiode onveranderd bleef.
over the entire maintenance period unchanged.

--athos bleef zitten.
athos remained sitting.

de overheidsschuld bleef verminderen.
government debt continued to decline.

de inflatie bleef matig ;
ecb annual report -* 1999

de spisula bleef achteruit gaan.
the spisula continued to decline.

hij bleef gewoon wachten, ervan overtuigd dat ze snel weer terug zou komen.
it seemed to know that he was there, and it wanted him. but it would not brave the tentacles to get him.

de copernicaanse droom bleef onvervuld.
the copernican dream was unfulfilled.

start het lezen van dit verhaal hier , en bleef met foto's wachten op u hieronder.
start reading this story here , and continued with pictures are waiting for you below.

daar intusschen niets hem beter kans gaf van iemand te ontmoeten dan dat plein, bleef hij wachten.
nevertheless, as the crossroads offered him a better chance than any other place of meeting somebody, he stood still.

toen was het mis. huilen, maar hij bleef wachten tot ze weer een beetje kon lachen en ging toen weg.
there it goes wrong. she cried, but he remained watches till she laugh again a little bit and went then away.

de jongeling bleef in de schaduw en wachtte.
the young man waited in comparative darkness and listened.

beginnen met het lezen van het verhaal hier, en bleef met de foto's al te wachten voor u hieronder.
start reading the story here, and continued with the photos already waiting for you below.

het begin van het verhaal lezen we hier , en bleef met de foto's al op te wachten voor u hieronder.
the beginning of the story we read here , and continued with the photos already waiting for you below.

in de afgelopen elf maanden hebben we bleef proberen om te reageren op alle verzoeken, terwijl geduldig kijken en wachten.
over the last eleven months we've continued to try to respond to all requests while patiently watching and waiting.

het ding bleef in mijn hoofd spoken, en een paar amazonkliks (en een paar dagen wachten op het pakketje) later, was het van mij.
the thing kept popping up in my mind, and a couple ofamazon clicks(and a few days of waiting) later, it was mine.

terwijl we stonden te wachten betrok de lucht, maar gelukkig bleef het droog.
while we were waiting involved the air, but fortunately stayed dry.

hij ging zelfs valsspelen: zó lang wachten met inhalen dat er voor mij geen ruimte meer bleef.
he even started to cheat: waiting to overtake so there was no room for me to pass as well.

men wachtte tot middernacht, maar de toestand bleef dezelfde. vóór den tempel hield men nog altijd de wacht.
they waited till midnight; but no change took place among the guards, and it became apparent that their yielding to sleep could not be counted on.