Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daarna moet maandelijks een volledig bloedbeeld, met inbegrip van de bloedplaatjes en een perifeer bloeduitstrijkje, worden bepaald.
fbcs including platelet counts and peripheral blood smears should be obtained monthly thereafter.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vervolgens dient elke maand een volledig bloedbeeld, met inbegrip van de bloedplaatjes en een perifeer bloeduitstrijkje, te worden bepaald.
fbcs including platelet counts and peripheral blood smears should be obtained monthly thereafter.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw arts zal ook waarschijnlijk een bloeduitstrijkje te zoeken naar onregelmatigheden van de rode bloedcellen, en kan ook gebruik maken van de ammoniumsulfaat test om hemoglobine of myoglobine aanwezigheid op te sporen in het bloed.
your doctor will also probably take a blood smear to look for irregularities of the red blood cells, and may also use the ammonium sulfate test to detect hemoglobin or myoglobin presence in the blood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom worden voorafgaand aan en gedurende de behandeling met romiplostim onderzoeken naar cellulaire morfologische afwijkingen met behulp van een perifeer bloeduitstrijkje en complete bloedtelling (cbc) aanbevolen.
therefore, examinations for cellular morphological abnormalities using peripheral blood smear and complete blood count (cbc) prior to and during treatment with romiplostim are recommended.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
laboratoriumbevindingen die wijzen op tma omvatten verlaagde trombocytentelling, verhoogd serumlactaatdehydrogenase (ldh) ten gevolge van hemolyse en schistocyten (erythrocytfragmentatie) op een bloeduitstrijkje.
laboratory findings suggestive of tma include decreased platelet counts, increased serum lactate dehydrogenase (ldh) due to haemolysis and schistocytes (erythrocyte fragmentation) on a blood film.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanneer bij patiënten de werkzaamheid behouden blijft, maar wel een abnormaal perifeer bloeduitstrijkje wordt waargenomen, dient de arts een passend klinisch oordeel te volgen, waaronder het overwegen van een beenmergbiopsie, en dient de risico/ batenverhouding van romiplostim en alternatieve itp- behandelingsopties opnieuw te worden beoordeeld.
if efficacy is maintained and abnormal peripheral blood smear is observed in patients, the physician should follow appropriate clinical judgment, including consideration of a bone marrow biopsy, and the risk-benefit of romiplostim and alternative itp treatment options should be re-assessed.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: