Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
polycondensatieproducten van fenol en formaldehyd, in de vorm van holle bolletjes met een diameter van minder dan 150 m
polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow spheres of a diameter of less than 150 μm
poly(methylmethacrylaat) in de vorm van expandeerbare bolletjes, bevattende 2-methylpentaan als blaasmiddel
poly(methyl methacrylate), in the form of expansible beads containing 2-methylpentane as blowing agent
op de keerzijde daarentegen werd het kruis met drie bolletjes tussen de armen vrijwel algemeen van het engelse model overgenomen.
in contrast, the reverse of virtually all the coins depicted the cross with three bullets between the arms, copied from the english model.
‚syntactisch schuim’ bestaat uit holle bolletjes van kunststof of glas die zijn ingebed in een harsmatrix.
"syntactic foam" consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
de heestertjes en tweejarigen blijven met gemak zo'n 6 tot 8 weken mooi, de bolletjes moeten tussentijds een keer vervangen.
the shrubs and biennials will remain attractive for at least 6 to 8 weeks. in the meantime, the bulbs will have to be replaced once, but the result is worth it.
holle bolletjes van gesmolten aliminiumsilicaat, bevattende 65-80 % amorf aluminiumsilicaat, met de volgende kenmerken:
hollow spheres of fused aluminosilicate containing 65-80 % amorphous aluminosilicate, with the following characteristics: