Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bot
flounder
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
zelfs de politieke blogs vingen deze verontwaardiging op.
even the political blogs perceived this indignation.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in deze streken vingen wij voortreffelijke visch voor onze tafel.
its waters supplied excellent fish for the tables on board: mackerel, bonito, albacore, and a few varieties of that sea serpent named the moray eel.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zij boven het quotum vingen, moest worden teruggegooid.
these catches in excess of the quota had to be discarded.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrag( eur miljoen) rentevoet(%) bank 1 bank 2 bank 3 totaal cumulatieve inschrij vingen
amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total cumulative bids
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nadat de bonden echter in het parlement bot vingen, zijn zij naar de raad gegaan, en de raad reageerde hier, evenals de commissie - zoals ik zojuist al zei - wel op.
this continued in the council when the associations were unsuccessful in parliament. the council and, as has already been said, the commission reacted to this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: