Je was op zoek naar: bovenvermelde nationaliteit bezit (Nederlands - Engels)

waarvan het kind de nationaliteit bezit; of
is the place of the child’s nationality, or

lidstaat waarvan de burger de nationaliteit bezit
citizen's member state of nationality

een staat waarvan het kind de nationaliteit bezit;
a state of which the child is a national;

e) staatloze: elke persoon die geen nationaliteit bezit.
(e) "stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality.

de nationaliteit bezitten
to be a national

e) "staatloze persoon": een persoon die geen nationaliteit bezit;
(e) "stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality;

naast de argentijnse nationaliteit bezit hij daardoor eveneens de spaanse nationaliteit.
the karoo korhaan ("eupodotis vigorsii"), also known as karoo bustard, is a species of bird in the otididae family.

ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
official who is or has been a national of the state in whose territory the place where he/she is employed is situated

ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
official who is not and has never been a national of the state in whose territory he is employed

„staatloze persoon” iedere persoon die van geen enkele staat de nationaliteit bezit;
‘stateless person’ shall mean a person who does not hold the nationality of any country;

dat is vooral belangrijk indien echtparen in een lidstaat wonen waarvan geen van hen de nationaliteit bezit.
this is important, especially in a situation where couples are living in a country of which neither of them may be citizens.

de echtgenoot heeft op basis van het gemeenschapsrecht een eigen verblijfsrecht in de lidstaat waarvan de werknemer de nationaliteit bezit.
under community law, the spouse is personally entitled to remain in the member state of which the worker is a national.

deze bepaling belet niet dat de lidstaat waarvan de burger de nationaliteit bezit terugbetaling vordert op grond van nationale regels.
this paragraph shall not prevent the citizen's member state of nationality from pursuing repayment on the basis of national rules.

zij/het stelt de lidstaat waarvan de burger de nationaliteit bezit onverwijld in kennis van klachten wegens slechte behandeling.
it shall immediately inform the citizen's member state of nationality about any complaints of ill-treatment.

artikel 43 lid 3 bepaalt dat indien een vreemdeling geen nationaliteit bezit of de nationaliteit niet bekend is dit gegeven wordt opgenomen in de gba.
article 43, section 3 provides that, if an alien who has no nationality or whose nationality is not known, this information is included in the gba.

behalve in gevallen van uiterste spoedeisendheid, moet de lidstaat waarvan de burger de nationaliteit bezit vooraf zijn toestemming geven voor een medische evacuatie.
any medical evacuation shall be subject to prior consent of the citizen's member state of nationality except in cases of extreme urgency.

een persoon die meer dan een nationaliteit bezit, kan het recht kiezen van een van de staten waarvan hij op het tijdstip van de rechtskeuze de nationaliteit bezit.
a person possessing multiple nationalities may choose the law of any of the states whose nationality he possesses at the time of making the choice or at the time of death.

als de ondertekenaar gegevens verstrekt betreffende de lidstaat waarvan zij/hij de nationaliteit bezit, wordt zij/hij meegeteld in die lidstaat.
likewise, if she/he provides the data requirements corresponding to her/his member state of nationality, she/he will be counted in her/his member state of nationality.

onder de vele mensen met de filippijnse nationaliteit, die hiervan het slachtoffer worden, bevindt zich ook iemand die tevens de spaanse nationaliteit bezit, francisco larrañaga.
among the many people of philippine nationality who have fallen victim to them, there is francisco larrañaga, who also has spanish nationality.

de veterinaire deskundigen moeten de nationaliteit bezitten van een andere lidstaat dan de bij het geschil betrokken lidstaten.
the veterinary experts must be nationals of a member state other than those involved in the dispute.