Je was op zoek naar: brailletekst (Nederlands - Engels)

bovendien is door blinde personen bevestigd dat de brailletekst op het karton voelbaar en leesbaar is.
it has also been confirmed by blind persons that the braille text on the cardboard is palpable and readable.

bovendien kon de brailletekst niet door de buitenverpakking heen worden gelezen omdat het cellofaan glad is en verschuift als je het aanraakt.
furthermore the braille text could not be read through the outer packaging as the cellophane is slippery and moves when touched.

hoewel blinde gebruiksters de leesbaarheid van de brailletekst door het cellofaan verschillend hebben beoordeeld, wordt aangenomen dat het cellofaan voor gebruik van het middel wordt verwijderd, zodat een blind persoon het middel zonder problemen zal kunnen identificeren.
although different observations in respect to readability of the braille text through the cellophane wrapping have been made by blind users, it is assumed that before use of the product the cellophane wrapping will be removed and therefore blind person will be in a position to identify the product.

blinde gebruiksters kunnen dus nagaan of de informatie op de kartonnen mapjes (brailletekst) overeenkomt met de informatie die zij van hun arts hebben verkregen (tijdens het consult).
therefore blind users will be able to double check the information written on the cardboard wallets (braille text) with the information obtained from a physician (during the visit).