Je was op zoek naar: breinaalden (Nederlands - Engels)

breinaalden
knitting needles

naainaalden of breinaalden
sewing needles or knitting needles

naai- en breinaalden en vingerhoeden
sewing and knitting needles, and thimbles

spelden, naalden en breinaalden;
pins, sewing and knitting needles;

er was een overvloed van breinaalden, rechte evenals circulaire.
there was an abundance of knitting needles, straight as well as circular.

spelden, veiligheidsspelden, naalden, breinaalden en vingerhoeden (05.6.1);
pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles (05.6.1);

ik ga het boek hier een paar dagen laten rondslingeren. benieuwd of er hier eentje aan mijn breinaalden gaat zitten.
i”m going to leave this book lying around for a couple of days. i wonder whether someone will pick up my knitting needles.

zij die dat niet steunen riskeren het dat zeer kwetsbare vrouwen en meisjes straks weer in de achterkamertjes met de breinaalden terechtkomen.
those who do not support this create the possibility of very vulnerable women and girls once again ending up in little backrooms with knitting needles in the foreseeable future.

het hout is hard en kan gebruikt worden voor breinaalden, klossen en spintollen, vandaar de engelse naam "spindle tree".
european spindle wood is very hard, and can be cut to a sharp point; it was used in the past for making wool spindles.

hij eigenlijk maakt zijn eigen grote haaknaalden en breinaalden om zijn werk te voltooien (die u kunt zien van het beeld van hem breien hierboven zijn echt, echt grote!).
he actually makes his own large crochet hooks and knitting needles to complete his work (which you can see from the image of him knitting above are truly, truly large!).

of dat zwangerschappen op de ouderwetse gevaarlijke wijze worden afgebroken met breinaald en zeepspuit dan wel door een kostbare reis naar het buitenland.
or from pregnancies being terminated in the old-fashioned, dangerous way using knitting needles and douche bags, or by a costly trip abroad.