Je was op zoek naar: btw en invoerrechten (Nederlands - Engels)

btw en accijnzen
value added tax and excise duties

exclusief btw; en
excluding vat; and

douanerechten en invoerrechten of andere heffingen;
customs and import duties, or any other charges;

herstructurering van btw en pit
restructuring of vat and pit

programma's inzake indirecte belastingen en invoerrechten
indirect tax and import tariff programmes

waarde exclusief btw en accijnzen
value excluding vat and excise duty

btw en andere terugvorderbare belastingen.
vat and other recoverable taxes.

btw en andere belastingen en heffingen
vat and other taxes and charges

btw en regels inzake elektronische facturering
vat and rules on electronic invoicing

alle prijzen zijn exclusief btw en in dkk.
all prices are exclusive vat and in dkk.

applicaties op het gebied van btw en accijnzen
vat and excise applications

btw- en bni-middelen, inclusief aanpassingen
vat and gni-based own resources, including adjustments

harmonisatie van de btw en andere indirecte belastingen
harmonisation of vat and other indirect taxes

aanpassing van het gemeenschappelijk stelsel van btw en accijnzen
modifying the common vat and excise duty system

tot die kosten behoren ook de btw en de personeelskosten.
such costs shall include vat and staff costs.

de prijzen exclusief btw en andere terugvorderbare belastingen;
prices excluding vat and other recoverable taxes,

wij hebben nu al problemen met de btw en de energiebelasting.
we are already familiar with the problems in the domains of vat and energy taxes.

alle prijzen zijn in euro, inclusief btw en exclusief verzending.
all prices are in euros, inclusive of vat and exclusive of forwarding charges.

de btw en brandstofaccijnzen vallen buiten de reikwijdte van het voorstel.
value-added tax (vat) and fuel taxes are not covered by the proposal.

btw bij invoer en accijns overeenkomstig de btw- en accijnsvoorschriften;
vat on importation and excise duties as provided for under vat and excise provisions in force;