Je was op zoek naar: buitencafés (Nederlands - Engels)

er zijn twee buitencafés op dit plein.
there are two outdoor cafes in this square.

badmeesters bij buitenbaden moeten zich welhaast gaan vermommen. kelners en serveersters in buitencafés krijgen handen tekort, want naast hun dienbladen moeten ze ook nog parasols vasthouden.
el ponente, el señor Ő ry, ha hecho un excelente trabajo al presentar un compromiso en la comisión de asuntos sociales y empleo, donde logró la mayoría, aunque por muy estrecho margen.

er is een geldautomaat recht tegenover en aan de rechterkant van het barcelona universal hotel, en u kunt ook genieten van een kopje koffie in één van de vele buitencafés die aan beide kanten van het hotel te vinden zijn.
there is a cash machine just opposite and to the right hand side of the barcelona universal hotel, and from there you can enjoy a coffee in one of the many outdoor cafes that there are to both sides of the hotel universal.

er worden tijdrovende actieprogramma's vastgesteld in verband met verbranding door de zon.badmeesters bij buitenbaden moeten zich welhaast gaan vermommen.kelners en serveersters in buitencafés krijgen handen tekort, want naast hun dienbladen moeten ze ook nog parasols vasthouden.
time-consuming programmes of action to deal with sunburn will be devised; lifeguards in open-air swimming pools will virtually have to wrap themselves up, and serving staff in hostelries with gardens will evidently have to carry not just trays but also a variable parasol or two.