Je was op zoek naar: bureaucratisch (Nederlands - Engels)

dat is vaak te bureaucratisch.
a menudo, resulta demasiado burocrática.

de procedures zijn te bureaucratisch
procedures are too bureaucratic,

mijn antwoord was niet bureaucratisch.
my answer was not of a bureaucratic nature.

het geheel doet erg bureaucratisch aan.
the entire approach seems highly bureaucratic.

een bureaucratisch monster is iets anders.
however, whether we want a bureaucratic monstrosity is another matter.

in brussel huist een bureaucratisch monster.
brussels is the lair of a bureaucratic monster, writes the german essayist hans magnus enzensberger.

hoge vertegenwoordiger: geboorte van een bureaucratisch monster
high representative: the bureaucratic monster at her feet

bovendien is uw voorstel bureaucratisch gezien veel complexer.
furthermore, your proposal is bureaucratically much more complex.

speciale reisbureaus helpen potentiële toeristen door het bureaucratisch proces.
this is seen as a first step towards expanded tourism and development in that region.

bureaucratische beslommering
bureaucratic constraint