Je was op zoek naar: cada (Nederlands - Engels)

het cada is een onafhankelijk administratief lichaam dat kan worden geraadpleegd.
the cada was an independent administrative body with consultative status.

het cada alleen heeft de bevoegdheid om advies uit te brengen aan de betrokken autoriteit of instantie.
the cada only had power to give an advisory opinion to the authority or body concerned.

de autoriteit of instantie beschikt dan vanaf de datum van het advies van het cada over twee maanden om opnieuw een beslissing te treffen.
the authority or body had two months from the date of the cada’s opinion to take its decision again.

iedere keer dat toegang tot informatie op grond van de wet van 1978 uitdrukkelijk wordt geweigerd dient dit binnen twee maanden aan het cada te worden gemeld.
every express refusal of access to information under the law of 1978 had to be referred to the cada within two months of the refusal.

indien ervan uitgegaan wordt dat een verzoek is geweigerd dient de persoon die om informatie heeft gevraagd het cada binnen dezelfde periode daarvan in kennis te stellen.
in the case of a deemed refusal the person seeking information had to refer a case to the cada within the same period.

( 1 ) precio mínimo por cada tonelada de producto de acuerdo con la distribución contemplada en el anexo ii .
(1) precio mínimo por cada tonelada de producto de acuerdo con la distribución contemplada en el anexo ii.

in verband met één van de amendementen breng ik tot besluit de titel van een mozambicaanse schrijfster, mia couto, in herinnering: " cada homem é uma raça" (elk mens is een ras).
concerning one of these amendments, i should like to remind you of the title of a book by the mozambican writer, mia couto, ' each man is a race' .