Je was op zoek naar: cessie en verpanding van vorderingen (Nederlands - Engels)

cessie van vorderingen en contractuele subrogatie
voluntary assignment and contractual subrogation

pool van vorderingen
pool of exposures

vermeerdering van vorderingen
increase in financial assets

verpanding van alle inventaris
the mortgage to settle

3. compensatie van vorderingen
3. set-off of claims

niet-inning van vorderingen
write-off

overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
asset sale and repurchase agreements

verbintenissen uit cessie en retrocessie
commitments arising out of sale and repurchase transactions

verplichtingen uit cessie en retrocessie.
commitments arising out of sale and repurchase transactions

minimumbedrag ten tijde van verpanding van de kredietvordering.
minimum size threshold at the time of submission of the credit claim.

euro minimumbedrag ten tijde van verpanding van de kredietvorde ­ ring.
euro minimum size threshold at the time of submission of the credit claim.

op een vaste verkoopovereenkomst en een inkoopoptie stoelende cessie en retrocessie
sale with an option to repurchase

op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie
genuine sale and repurchase transaction

het concept cessie in dit artikel omvat daadwerkelijke overdrachten van vorderingen, overdrachten van vorderingen tot zekerheid alsmede verpandingen en andere zekerheidsrechten op vorderingen.
the concept of assignment in this article includes outright transfers of claims, transfers of claims by way of security and pledges or other security rights over claims.

a. cessie tot zekerheid en/ of repo of verpanding van rechten of activa cessies tot zekerheid zullen rechtsgeldig en afdwingbaar zijn onder het recht van[ rechtsgebied].
a. assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes, pledge and/ or repo assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of[ jurisdiction].

kennisgeving van vordering
notice of receivable

bovendien zou hsy ook zonder een staatsgarantie geld op de kapitaalmarkt hebben kunnen lenen door andere vormen van zekerheid te stellen, bijvoorbeeld via een cessie van vorderingen van grote contracten en het verpanden van haar activa.
in addition, hsy could have borrowed from the market without a state guarantee by using other forms of security, as for example the cession of claims from major contracts and the mortgage of its assets.

ecb-advies inzake het verpanden van vorderingen als onderpand aan de nationale bank van belgië / banque nationale de belgique
ecb opinion on the pledging of claims as collateral to the nationale bank van belgië / banque nationale de belgique

het verpanden van kasdeposito's bij een bank, en/of
pledging cash deposits in a bank; and/or

b) het verpanden van kasdeposito's bij een bank, en/of
(b) pledging cash deposits in a bank, and/or