Je was op zoek naar: cholinechloride (Nederlands - Engels)

cholinechloride
choline chloride

naam: cholinechloride
name: choline chloride

kilogram cholinechloride
kilogram of choline chloride

de markt voor cholinechloride
the market for choline chloride

kg c5h14clno kilogram cholinechloride
kg c5h14clno kilogram of choline chloride

preparaat van cholinechloride, vaste en vloeibare vorm
preparation of choline chloride, solid and liquid forms

cholinechloride mag ook via het drinkwater worden toegediend.
choline chloride may be used via water for drinking.

cholinezouten en esters daarvan, bv. cholinechloride (inn)
choline salts and their esters, e. g. choline chloride (inn)

tot verlening van een vergunning voor cholinechloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten
concerning the authorisation of choline chloride as a feed additive for all animal species

met een gehalte aan cholinechloride van 49 gewichtspercenten of meer, op een organische of anorganische drager
containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base

bij opsporing van de besmettingsbron bleek dat niet het pure cholinechloride als zodanig besmet was, maar de draagstof.
investigations tracing back the source of contamination revealed that it was not the pure choline chloride itself but the carrier which was contaminated.

cholinechloride behoort tot het b-complex van in water oplosbare vitaminen (vitamine b4).
choline chloride belongs to the b-complex group of water-soluble vitamins (vitamin b4).

deze ondernemingen hadden inbreuk gemaakt op de eu-concurrentieregels door deel te nemen aan een kartel in de sector cholinechloride.
these undertakings infringed the european competition rules by participating in a cartel in the choline chloride industry.

in juni 2000 werd dioxine gevonden in bepaalde voormengsels die cholinechloride bevatten – een stof die wordt gebruikt als toevoegingsmiddel in diervoeders.
in june 2000, dioxin levels were found in certain premixtures containing choline chloride, which is used as an animal feed additive.

basf betoogt dat er een vermindering dient te worden toegestaan vanwege het zogenaamde feit dat de cholinechloride-industrie in een crisissituatie verkeerde.
basf argues that a reduction should be granted for the alleged fact that the choline chloride industry was in a crisis situation.

andere bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, ook indien met een gehalte aan cholinechloride van 49 gewichtspercenten of meer, op een organische of anorganische drager
other preparations of a kind used in animal feeding, whether or not containing by weight 49 % or more of choline chloride on an organic or inorganic base

de commissie heeft een onderzoek ingesteld naar de wereldwijde cholinechloride-industrie na in april 1999 een verzoek om clementie te hebben ontvangen van de in de verenigde staten gevestigde leverancier bioproducts.
the commission initiated an investigation into the global choline chloride industry after it received a leniency application in april 1999 from the us supplier bioproducts.

uit de beoordeling van cholinechloride blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunningverlening van artikel 5 van verordening (eg) nr. 1831/2003 is voldaan.
the assessment of choline chloride shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.

in sommige zaken, zoals de zaak-cholinechloride, stemden de raadadviseur-auditeurs ermee in dat tijdens de hoorzitting nieuw bewijsmateriaal in de procedure werd toegelaten.
in some instances, such as the choline chloride case, the hearing officers accepted that fresh evidence could be admitted to the procedure at the oral hearing.

de commissie is tot de conclusie gekomen dat de afspraken op zowel mondiaal als europees niveau deel uitmaakten van een algemeen plan dat de hoofdlijnen aangaf voor het optreden van de kartelleden in de eer en hun individuele commerciële gedragingen inperkte omwille van één enkel concurrentiebeperkend, economisch doel, namelijk de vervalsing van de normale concurrentievoorwaarden in de eer voor cholinechloride.
the commission has found that the arrangements at the global and european levels together were part of an overall scheme which laid down the lines of action in the eea of the members of the cartel and restricted their individual commercial conduct in order to pursue a single anti-competitive economic aim, namely the distortion of normal competitive conditions in the eea for choline chloride.