Je was op zoek naar: cilinderkoppen (Nederlands - Engels)

cilinderkoppen, en
c. cylinder heads; and

cilinderkoppen; en
cylinder heads; and

cilinderkoppen voor motoren
cylinder heads for engines

de maat van de buitenranden van de cilinderkoppen of
the dimensions of the outside edges of the cylinder heads; or

een van de voordelen is dat daarmee de cilinderkoppen vervallen.
one of the advantages is the fact that with that there are no cylinder heads.

de laatsten waren allen perfekt en kunnen gelukkig in de cilinderkoppen blijven zitten.
the guides were all checked and they were perfect and can remain in the cylinder heads.

de v8 is uiteraard weer gemaakt van de lego cilinderkoppen en de rest heb ik aan de hand van verschillende foto�s nagebouwd.
the v8 is made of the standard lego cylinder blocks and the rest i made myself from those pictures.

de simpele opbouw van het morini blok was voor mij een zéér aangename verrassing. ik kon niet geloven dat er geen directe olietoevoer naar de cilinderkoppen was.
the simplicity of the morini design took me by surprise, i could not get over the fact there was no direct oil feed to the cylinder heads.

de basis van de v8 zijn weer de standaard lego cilinderkoppen maar aangezien je die alleen in grijs of transparant hebt heb ik geprobeerd dat zo goed mogelijk weg te werken.
the basis of the v8 were the standard lego cylinderheads and however you only have those in grey or transparent i tried to hide this as much as possible.

het blok dat ik nu aan het bouwen ben en waar bijna alle ontbrekende onderdelen voor gemaakt zijn heeft de laatste versie carterhelften, maar ook heb ik daarvoor nog de bestaande cilinderkoppen die zijn gemaakt voor de 34 mm carburateurs.
the engine that i am producing now with all the parts has the latest version of the crankcases and i also do have the latest 34 mm heads.

wat de herstructureringssteun voor de produktie van cilinderkoppen te eisenach betreft, merkt de commissie op dat hoewel het bedrijf betrekkelijk nieuw was bij zijn overneming door volkswagen in maart 1992, aanvullende investeringen noodzakelijk waren voor de modernisering en uitbreiding van het produktgamma van het bedrijf ten einde een economisch rendabele mate van capaciteitsbezetting te bereiken.
with regard to the restructuring aid for the cylinder head production at eisenach, the commission notes that although the facility was relatively new when taken over by volkswagen in march 1992, additional investments were necessary for modernisation and to enlarge the product range of the facility to achieve an economically viable degree of capacity utilization.

er moet gebruik worden gemaakt van een motorkoelsysteem met voldoende capaciteit om de motor, inclusief de inlaatlucht, de olie, het koelmiddel, het motorblok en de cilinderkoppen, op de normale door de fabrikant voorgeschreven bedrijfstemperaturen te houden.
an engine cooling system with sufficient capacity to maintain the engine, with its intake-air, oil, coolant, block and head temperatures, at normal operating temperatures prescribed by the manufacturer shall be used.

===daimler v8 motoren===in 1959 ontwierp hij voor de daimler 2,5 en 4,5 liter-motoren de hemisferische cilinderkoppen, die werden toegepast in de daimler sp250 en de daimler majestic major.
"===daimler v8 engines===for 1959 turner designed the hemi-head daimler 2.5 & 4.5 litre v8 engines used in the daimler sp250 sports car and daimler majestic major respectively.