Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
claret
claret
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kanton claret: campagne, fontanès, garrigues, sauteyrargues, vacquières.
canton of claret: campagne, fontanès, garrigues, sauteyrargues, vacquières.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tignes val claret ligt in het hart van de alpen, genesteld tussen de bergtoppen.
tignes val claret is situated in the heart of the alps, nestled between the mountain tops.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het mag duidelijk zijn. wil je trainen om de val claret te beklimmen is een goede planning essentieel.
it may be clear by now. if you want to train to climb val thorens - moutiers, a good planning is essential.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bepaalde in de eerste alinea geldt niet voor de vermelding van de termen hock, claret en moseltaler.
the first subparagraph shall not apply to the term hock, claret and moseltaler.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onder deze overslagpols zal je een inspanning veel langer kunnen volhouden en wellicht de top van de val claret kunnen bereiken.
below your transfer pulse, you will be able to sustain your effort much better and probably reach the summit of the val thorens - moutiers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit station ligt onder carrer garcilaso tussen carrer matanzas en carrer francesc tàrrega claret in het district sant andreu in barcelona.
the station is located underneath carrer garcilaso, between carrer matanzas and carrer francesc tàrrega claret.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2005 en 2006 droeg hij tijdens het britse open een broek met daarop afbeeldingen van de claret jug, de trofee die de overwinnaar krijgt.
his most famous pieces include trousers featuring the famous claret jug, worn at both the 2005 and 2006 open championships.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1979 werd hij hoogleraar aan het "instituto teologico „san damaso“ institución arzobispo claret".
in 1979, he was designated professor of instituto teolsgico "san damaso"; and in 1982, president of institución arzobispo claret.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de aanduiding claret mag alleen worden gebruikt voor rode v.q.p.r.d. die recht heeft op de benaming bordeaux.
the term claret shall be restricted to red quality wines psr entitled to the name bordeaux.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alvorens het ambt te aanvaarden stelt mgr. claret als voorwaarde dat hij niet in het koninklijk paleis hoeft te wonen en vrij zal zijn zoveel als hij wil te preken en ziekenhuizen te bezoeken.
before accepting this ministry, archbishop claret set as conditions that he would not live at the royal palace, and that he would be free to devote himself to preaching and to visiting hospitals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don claret bindt de strijd aan tegen de plaag van dit wijsgerig en godsdienstig liberalisme en wil de beginselen van het geloof en de christelijke moraal, de uiteindelijke bestemming van de mens en de ijdelheid van de wereld diep in de harten verankeren.
don claret worked hard to fight against this scourge of liberalism in philosophy and religion, and to deeply root in hearts the principles of christian faith and morals, the final destiny of man, and the vanity of the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worden na de term " claret " de termen " vin de café " en " sélection de grains nobles " toegevoegd ;
the terms " vin de cafe " and " selection de grains nobles " are added after " claret " ;
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3. het gebruik van een naam of vermelding bedoeld in punt 2 of van een van de aanduidingen "hock", "claret", "liebfrauenmilch" en "liebfraumilch", ook indien vergezeld van een aanduiding als "soort", "type", "wijze", "imitatie" of een andere soortgelijke uitdrukking is verboden voor de omschrijving en aanbiedingsvorm van:
3. the use of a name or a term as referred to in point 2 or of the words "hock", "claret", "liebfrauenmilch" and "liebfraumilch",even when accompanied by a word such as "kind", "type", "style", "imitation" or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak