Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het is belangrijk dat wij allen - van technisch medewerker tot parlementariër - uw voorbeeld volgen in onze wijze van uitdrukken.
it is important that we all follow suit - from the technical end to us as parliamentarians - as we express ourselves.
de uitgifte van elektronisch geld1 kan op verschillende manieren worden bekeken: vanuit commercieel, technisch, financieel of monetair oogpunt.
the issuing of electronic money1 can be looked at in different ways: commercial, technical, financial and monetary.
in de eerste plaats is het personeel erg trouw aan het bedrijf: piloten zijn gemiddeld […] jaar in dienst bij austrian airlines, commercieel en technisch medewerkers en cabinepersoneel gemiddeld […] jaar.
firstly, the length of time served by austrian airlines’ staff is high, averaging […] years for pilots and […] years for commercial and technical staff and flight attendants.
de eventuele technische medewerker(s) voor de evaluatie van de programmavoorstellen, evenals van de uitvoeringsinstanties;
any technical assistants needed to evaluate the proposed programmes, including the proposed implementing bodies;
het gemiddelde maandsalaris van het cockpitpersoneel van austrian airlines bedraagt […] eur (stand per 2009), terwijl het salaris van de commercieel en technisch medewerkers en van cabinepersoneel tussen […] en […] eur per maand ligt.
the average monthly salary of austrian airlines’ cockpit crew (2009 level) is eur […], while the monthly salary of commercial and technical staff and flight attendants is between eur […] and eur […].
er bevinden zich nu permanent vijf technische medewerkers in het regionale kantoor in amman, dat belast is met irak en de midden-oosten-regio, een extra expert in jeruzalem en nog een zevende stand-bymedewerker in amman.
there are now five permanent expatriate technical assistants in the amman regional office covering iraq and the whole of the middle east, an additional expert based in jerusalem and a seventh one on standby in amman.