Je was op zoek naar: concentratiestoornissen (Nederlands - Engels)

concentratiestoornissen
concentration disorders

waakzaamheids- of concentratiestoornissen;
impairment of awareness or concentration;

laap-, denk- of concentratiestoornissen, duizeligheid,
trouble sleeping, thinking or concentrating,dizziness,

atripla kan duizeligheid, concentratiestoornissen en slaperigheid veroorzaken.
atripla may cause dizziness, impaired concentration and drowsiness.

efavirenz kan ook concentratiestoornissen en/of slaperigheid veroorzaken.
efavirenz may also cause impaired concentration and/or somnolence.

zenuwachtigheid of trillingen; angstgevoelens; verwardheid; concentratiestoornissen.
ge unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious; feeling confused; difficulty in concentrating.

efavirenz kan duizeligheid, concentratiestoornissen en/of slaperigheid veroorzaken.
efavirenz may cause dizziness, impaired concentration, and/or somnolence.

deze kinderen komen bepaalde voedingsmiddelen tekort en hebben last van concentratiestoornissen op school.
these children are exposed to dietary deficiencies and have difficulty concentrating at school.

concentratiestoornissen, sufheid, overmatig hongergevoel, visusstoornissen, hoofdpijn, misselijkheid en hartkloppingen.
au cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.

abnormale gevoelens zoals speld- en naaldprikken, geheugenverlies, concentratiestoornissen, spraakproblemen, duizeligheid
these symptoms may reveal complications for which specific medication could be appropriate.

bij deze kinderen kan sprake zijn van geheugen- en concentratiestoornissen, hyperactiviteit, lichamelijke afwijkingen en een verlaagd iq.
affected children can suffer problems with memory, attention span, hyperactivity, physical abnormalities and a diminished iq.

langdurige blootstelling kan leiden tot een onomkeerbare aantasting van het zenuwstelsel welke zich onder meer kan uiten in vergeetachtigheid, concentratiestoornissen en zelfs persoonsveranderingen, oftewel het organisch psychosyndroom, het ops.
long-term exposure can lead to irreversible damage to the nervous system, which can manifest itself as forgetfulness, concentration disorders and even loss of identity - in other words, the organic psychosyndrome, ops.

wij weten dat kinderen concentratiestoornissen krijgen en dat andere soorten stoornissen zoals gewichtsverlies kunnen voorkomen wanneer deze stoffen zich in het lichaam bevinden, ook al heeft de mens er nooit om gevraagd deze stoffen in zijn lichaam te krijgen.
we know that they affect children' s concentration. we also know that people can experience other types of disorder, such as weight loss, as a result of ingesting these substances and in spite of never having asked to have them in their bodies.

in gecontroleerd klinisch onderzoek zijn vaak gemelde bijwerkingen (maar ze beperkten zich niet tot): duizeligheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen en abnormaal dromen.
in clinical controlled trials, frequently reported adverse reactions included, but were not limited to: dizziness, insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming.

bij patiënten die in klinisch onderzoek 600 mg efavirenz per dag kregen, zijn vaak bijwerkingen gemeld met inbegrip van, maar niet beperkt tot, duizeligheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen en abnormaal dromen.
symptoms including, but not limited to, dizziness, insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming are frequently reported undesirable effects in patients receiving efavirenz 600 mg daily in clinical studies.

agitatie, boosheid, agressief gedrag, gedragsstoornis, concentratiestoornissen, emotionele instabiliteit, flauwvallen, zich angstig of nerveus voelen, kouwelijkheid, zich verward voelen,
agitation, anger, aggressive behaviour, behaviour disorder, difficulty concentrating, emotional instability, fainting, feeling anxious or nervous, feeling cold, feeling confused, feeling of

31 neurologische symptomen: symptomen waaronder, maar niet beperkt tot, duizeligheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen en abnormaal dromen zijn vaak gemelde bijwerkingen bij patiënten die in klinisch onderzoek efavirenz 600 mg/dag kregen (zie rubriek 4.8).
nervous system symptoms: symptoms including, but not limited to, dizziness, insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming are frequently reported undesirable effects in patients receiving efavirenz 600 mg daily in clinical studies (see section 4.8).