Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het is de rose orchidee.
it is a red flower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozenhoutolie (bois de rose)
bois de rose oil/rosewood oil
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is de knop van de rose knop.
it is the bud of the pink button.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is de tulp van de rose franje.
it is the scenery from enoshima observatory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is de rose bloem van hét petunia.
it is the pink flower of the petunia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de roos
the rose
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
van palissandre de para, van palissandre de rio of van palissandre de rose
palissandre de para, palissandre de rio and palissandre de rose
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
de guarneri werd de "rose" genoemd en was uit 1744.
in addition to his solo work, he recorded mozart quintets with the grumiaux ensemble, and various selections with the grumiaux trio, which consisted of grumiaux and the hungarian husband-wife duo georges janzer (viola) and eva czako (cello).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het leven in de roos
life in the rose
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de roos en w.f.
de roos and w.f.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meteen een schot in de roos.
it was an immediate hit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bovendien schiet men naast de roos.
furthermore, parliament is aiming at the wrong main target.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de ros omvat de volgende standaardonderdelen:
the rss shall include the following standard elements:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de eerste boring was een schot in de roos.
the first drilling was a direct hit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ebit-marge is gelijk aan de ros.
the ebit margin is equivalent to the ros.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al eerder werd de roos echter in verband gebracht met geheimhouding.
hornillos de cameros is a village in the province and autonomous community of la rioja, spain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het hotel in osaka is een eenvoudig hotel middenin de rosse buurt.
the hotel in osaka is a simple one in the middle of the red light district.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rosa gallica extract is een extract van de bloemen van de roos, rosa gallica, rosaceae
rosa gallica extract is an extract of the flowers of the french rose, rosa gallica, rosaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stad wordt ook wel de "roos van het noorden" genoemd.
the city is often called the "rose of north".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de rosse visuil ("scotopelia ussheri") is een uil uit de familie strigidae.
he studied music composition at the university of toronto, winning the glenn gould composition scholarship in 1985.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.