Je was op zoek naar: conform afspraak met (Nederlands - Engels)

een afspraak met u maken
to make an appointment

3. afspraak met de notaris.
3. meeting with the notary.

wij maken een afspraak met u:
we will meet with you:

ik heb een afspraak met de dokter.
i have an appointment with the doctor.

u wenst een afspraak: met een arts
you wish to make an appointment: with a doctor

een afspraak met een arts is niet nodig.
an appointment with a doctor is not necessary.

maak een afspraak met ons voor een presentatie:
please arrange an appointment with us for a presentation:

tot slot maak ik een afspraak met de regeringen.
lastly, i hereby make an appointment with the governments.

een afspraak met je vrienden met dezelfde interesses
arrange a meeting with your friends with the same interests

de volgende dag had ik de afspraak met de arts.
the next day i had the appointment with the doctor.

maak vandaag nog een afspraak met een van onze adviseurs.
speak to one of our educational wellness consultants now.

tja, mijn voet heeft nog steeds een afspraak met je.
yeah well, my foot still has an appointment with you.

kristin belt breslin op om een afspraak met hem te maken.
==plot==an older man and his dog are out hunting, when they discover a serving tray on a stand in the middle of a frozen lake.

ik had een afspraak met de voorzitter vanmorgen om 9.30 uur.
i had an appointment to see the president this morning at 9.30.

neem contact met ons op. wij maken graag een afspraak met u.
please get in touch with us. we would be glad to schedule an appointment with you.

vandaag hebben wij een afspraak met de geschiedenis en met onze toekomst.
today we have a date with history and with our future.

laten we daarover nu reeds een duidelijke afspraak met elkaar maken.
quisiera llegar ahora a un acuerdo claro con el parlamento.

we hadden een glasheldere afspraak met giscard d’estaing en john kerr.
we had a crystal-clear agreement with giscard d'estaing and john kerr.

jullie vermoedden zelfs dat wij de afspraak met jullie nooit zouden maken."
although you claimed we would not set a meeting for you.”

10.30 tot 12.00, afspraak met judith, indertijd een van mijn postdoctorale studenten.
from 10:30 a.m. to 12:00 p.m., i met with judith who was one of my graduate students at the time.