Je was op zoek naar: conform het profiel economie en maatschappij (Nederlands - Engels)

economie, markt en maatschappij
the economy, the market and society

conform het
annex iii

vervoer is essentieel voor onze economie en maatschappij.
transport is fundamental to our economy and society.

milieu en maatschappij
environment & society

voor consument en maatschappij
for consumers and society

1. staat en maatschappij
(a) socialism and the state.

maar ook de effecten op economie en maatschappij vergen grondiger onderzoek.
the impact on the economy and society also requires more detailed assessment.

expertisecentrum leeftijd en maatschappij
expert centre for age and society

opleiding, beroep en maatschappij
education, occupations, and social responsibility

actieplan wetenschap en maatschappij:
science and society action plan:

de voornaamste resultaten van de index voor de digitale economie en maatschappij zijn:
these are the main findings of the digital economy and society index:

het partnerschap zal naar verwachting belangrijke verandering teweegbrengen ten voordele van de onderzoekers en de kennisgebaseerde economie en maatschappij.
the partnership is expected to bring significant change for the benefit of researchers and the knowledge-based economy and society.

het biedt de basis voor deelname aan de digitale economie en maatschappij door middel van essentiële online-internetdiensten.
it provides the basis for participation in the digital economy and society through essential online internet services.

ook strookt het niet met de realiteit om wetenschap en techniek verantwoordelijk te maken voor verkeerde ontwikkelingen in economie en maatschappij.
similarly, it is not realistic to hold science and technology responsible for wrong turnings in industry and society.

niets van wat daar aan de hand is, is vreemd aan de europese cultuur, economie en maatschappij.
none of the things going on there are irrelevant to european culture, economy and society.

schriftelijk. -(hu) sport is veel meer dan alleen vrijetijdsbesteding: het is vervlochten met onze hele economie en maatschappij.
in writing. - (hu) sport is now far more than a leisure activity: it interweaves all of the economy and society.

de europese commissie doet een voorstel voor een actieplan tot 2009.het actieplan ademt hoge verwachtingen uit van de voordelen voor economie en maatschappij.
the production of new material at the molecular level results in the creation of new characteristics, the effects of which on human health and on the environment are as yet unknown.

de systemen die economie en maatschappij bij elkaar houden, worden op scherp gezet door andere ideeën of alternatieven.
the systems that keep the economy and society in one piece are challenged by other ideas or alternatives.

maar de huidige economie en maatschappij verschillen aanzienlijk van die van het midden van de twintigste eeuw toen het begrip bbp werd ingevoerd.
but today's economy and society are substantially different from those of the mid-20th century when gdp was conceived.

bij de herstructurering van economie en maatschappij moet, wil deze een breed draagvlak krijgen, de europese interne markt als maatstaf dienen.
the economic and social structure must be rebuilt as part of the european internal market if it is to be sound.