Je was op zoek naar: consumententoeslag (Nederlands - Engels)

gezien het hoge ambitieniveau van de europese unie zou overigens een kleine consumententoeslag op een aantal producten, bijvoorbeeld melk en vlees, zeer goed te verdedigen gaan zijn.
given the high ambition level of the european union, a small consumer supplement on a number of products, such as milk and meat, would for that matter be very easy to defend.

als dat niet het geval is, moeten we echt bekijken hoe die financiering wel kan plaatsvinden, en men kan zich afvragen of bijvoorbeeld een consumententoeslag voor duurzaam geproduceerd voedsel niet in de eu zijn intrede moet doen gezien het feit dat ook voor veel andere producten zo'n toeslag al lang gebruikelijk is.
if that is not the case, we must really examine how this overhaul can be financed, and it is questionable whether, for example, a consumer levy for food produced in a sustainable manner should not be introduced in the eu, given the fact that such a levy has been in place for many other products for a long time.