Je was op zoek naar: controle uitoefenen (Nederlands - Engels)

vervolgens moet het europees parlement controle uitoefenen.
the european parliament then has to oversee all this.

hoe kunnen wij controle uitoefenen op ons communautaire geld?”
how can we police our community money?'

alleen op die manier kan de afgevaardigde controle uitoefenen.
only in this way is the member of parliament able to exercise control.

wie of wat gaat eigenlijk controle uitoefenen op dit orgaan?
who or what will actually exercise any control over this body?

de overheden van vlag- en havenstaten daarop controle uitoefenen.
the control thereof by flag and port state administrations.

bovendien kunnen monopsonistische kopers geen controle uitoefenen op de markttoegang.
moreover, the monopsony buyers are not in a position to control entry to the market.

omdat die sociale plicht er is, moet de overheid controle uitoefenen.
because there is a social obligation, so must there be state control.

er is grote kritiek op de manier waarop wij zelf controle uitoefenen.
there is a great deal of criticism of the way in which we carry out self-monitoring.

geen enkele, behalve de goede wil van degenen die de controle uitoefenen.
none, except the good will of whoever is exercising that control.

met onze stem kunnen wij iets veranderen, controle uitoefenen, belonen en straffen.
it can effect change and perform a monitoring function, and it can reward and punish.

de commissie moet meer gebruik maken van haar initiatiefrecht en een betere controle uitoefenen.
the rules are sufficient, but there is a lack of political will and determination.

daarom moet niet alleen het parlement, maar ook de raad controle uitoefenen op de commissie.
that is why there must be council control in addition to parliament control.

het pvc zou politieke controle uitoefenen op, en de strategische aansturing bieden voor de missie.
the psc would exercise the political control of and provide strategic direction to the mission.

de raad ecofin en het europees parlement zullen controle uitoefenen op de werkzaamheden van de commissie.
the ecofin council and the european parliament will monitor the commission.

hiertoe moeten de instanties die die controle uitoefenen voldoende onafhankelijk zijn van de verrichters van luchtvaartnavigatiediensten.
it means that the authorities performing such verifications should be sufficiently independent of air navigation service providers.

het pvc zou politieke controle uitoefenen op, en de strategische aansturing bieden voor de eu-politiemissie.
the psc would exercise political control of and provide strategic direction to the eu police mission.

uiteraard moet de financiële steun op correcte wijze worden gebruikt en moet de europese unie de nodige controle uitoefenen.
these are funds which, naturally, have to be used correctly and which are monitored by the european union, as is perfectly logical.

wij moeten als parlement controle uitoefenen over de commissie en de raad, en de commissie en de raad zitten in brussel.
as parliament, we must monitor the commission and the council, but they are based in brussels.