Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de vormen van de credit
forms of credits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analyse van de „credit spreads”
analysis of credit spreads
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lid van de credit-management associatie.
member of the registered credit-management association.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geef de credit formule voor de feitelijke transactie
enter credit formula for real transaction
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impôt sur les sociétés
impôt sur les sociétés
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enquête sur les nouveaux produits
new product research
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxe sur les véhicules automoteurs;
taxe sur les véhicules automoteurs,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comité européen de liaison sur les
european liaison committee for services of general interest
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impôt sur les sociétés in frankrijk,
impôt sur les sociétés in france,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in ierland, de ,,credit unions" en de ,,friendly societies";
in ireland, credit unions and the friendly societies,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afwijzing zou dan normaal zijn om de aandacht van de credit manager voor een besluit gebracht.
rejections would then normally be brought to the attention of the credit manager for a decision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de credit card informatie die wordt gevraagd om uw transactie te autoriseren is de volgende:
the credit card information that is requested to authorize your transaction is the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eigenaar van de credit card dient tevens de huurder (eerste bestuurder) te zijn.
the credit card holder must be the lessee (main driver).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de credits bekijken
view game credits
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meeste programma’s worden echter gefinancierd met externe kredieten gebaseerd op de credit rating van de afnemer.
however, most programs are financed with external funding based on the credit rating of the buyer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de credits van de tekenfilm.
the credits of the cartoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze flashbacks zijn zeer overdreven en belachelijk gemaakt waaruit blijkt dat cartman echt denkt dat hij de "credit" verdient.
this is supplemented by cartman's flashbacks to the creation of the joke, which become more overblown and ridiculous as the episode goes on, showing him to truly believe that he deserves credit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
annuleringsvoorwaarden: 48 uur voor de dag van aankomst, in geval van no-show, snijd de credit card een nacht reservering.
cancellation policy: 48 hours before date of arrival, in case of no show, cut the credit card one night reservation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat geeft de credits aan hem die ze toekomt.
this means, that these letters were known him also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de documenten die wij verzoeken, zijn: - voorkant en achterkant van de credit card(s) die gebruikt worden.
the documents we request are: front and back of the credit card (s) being used.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: