Je was op zoek naar: daarom vragen (Nederlands - Engels)

daarom vragen wij nu om meer loontransparantie.
that is why we are now asking for more transparency in remuneration.

en daarom vragen we je wat jij wilt?
and that is why we are asking you what you want?

daarom vragen wij een omkering van de bewijslast.
this is why we call for a reversal of the burden of proof.

daarom vragen wij ook om steun voor onze amendementen.
that is ironic to say the least!

de regels blijven gelden zolang de marktomstandigheden daarom vragen.
the rules will apply as long as required by market conditions.

daarom vraag ik uw steun.
that is why i ask for your support.

daarom vraag ik om uw steun.
this is why i am asking for your support.

daarom vraag ik om uw steun!
i should therefore be grateful for your support.

daarom vraag ik u om uw steun.
i therefore call upon you to give it your support.

daarom vraag ik een stemming in onderdelen.
that is to say, i therefore request a separate vote.

daarom vraag ik u om uw volledige steun.
on this i ask for your support.

daarom vraag ik de commissie waarvoor zij instaat.
what does the commission stand for?

daarom vraag ik de commissaris deze kwestie te onderzoeken.
por ello pido al comisario que investigue esta cuestión.

daarom vraag ik nu ook : "mama, waarom lach je ?"
now i'm even asking : "say, mommy, why are you laughing ?"