Je was op zoek naar: dag nacht ritme (Nederlands - Engels)

omgekeerd dag-nacht ritme
sleep rhythm reversal

dag/nacht
day/night

het spel kent een dag en nacht ritme.
the game's protagonist is trevor c. belmont, an ancestor of the original hero simon belmont.

de pijnappelklier is van groot belang voor het dag nacht ritme.
the pineal gland is of high importance for the day night rhythm.

dag - nacht uit, nacht - van de dag.
day - night out, night - of the day.

de vluchtuitvoeringsomstandigheden (vfr/ifr, dag/nacht),
conditions to operate (vfr/ifr, day/night),

tijdens de dag, nacht, zomer of winter is deze laan is vol van activiteit.
no matter if it´s day or night, summer or winter this avenue is always the centre of all sorts of exciting activities.

zorg er ook voor dat u de eerste dag/nacht na uw ingreep niet alleen verblijft.
make sure that you are not alone during the first 24 hours after your procedure.

- dag/nacht mode - de helderheid van de symbolen op het scherm kan worden aangepast.
- day / night mode - brightness of the symbols on the display can be adjusted.

dat je je niet meer volledig aan een dag-nacht-ritme houdt is geen probleem want dat doet jullie kind in de eerste weken tot maanden van zijn of haar leven straks ook niet.
your baby won't have one either in the first weeks or months of his or her life.

de invoering van de dag / nacht camera's van zeer hoge kwaliteit op een speciale draadloze infrastructuur is de oplossing.
to setup high quality day & night cameras' on top of a dedication wireless infrastructure is the solution.

dit heeft het voordeel dat er geen gaten zichtbaar zijn waardoor daglicht kan komen. honingraatplissés zijn er ook als praktische dag&nacht versie.
that has the advantage, that you don’t have holes, through which the daylight should shine. the honeycomb pleated blinds are also available as a practical day and night version.

hij is nauw verbonden met het dag-nacht-niveau ldn, dat in de vs zeer vaak gebruikt wordt en dat ook in sommige lidstaten wordt gehanteerd om het lawaai van vliegtuigen te kenmerken.
the quantity is closely related to the day-night level ldn, which is widely used in the usa and is also applied in some member states to characterise aircraft noise.

de beperkende omgevingsomstandigheden dienen te worden vermeld (bv. wind, wolken, zicht, dag/nacht, omgevingslichtsterkte, verlichting van belemmeringen).
the limiting environmental conditions must be specified (e.g. wind, cloud, visibility, day/night, ambient lighting, obstruction lighting).

we verbleven erop een zaterdag en het was de hele dag/nacht gratis. u betaalt alleen 0,50 euro per uur ma-vr tijdens de dag en de nacht is gratis. alle gebruikelijke diensten aan het eind van het parkeerterrein en toiletten op de plaats.
we stayed on a saturday and it was free all day/night, you only pay 50c per hour mon-fri during the day and the night is free.

(r) "cruise": passagiersvervoer met een schip dat is voorzien van accommodatie en andere voorzieningen dat geen regelmatige of geplande passagiersdienst tussen twee of meer havens aanbiedt, maar waarbij passagiers gedurende een verblijf van meer dan één dag (nacht) gewoonlijk naar de inschepingshaven terugkeren.
(r) "cruise" means a passenger shipping activity supplemented by accommodation and other facilities, exceeding one day (overnight) stay, which is not a regular or scheduled passenger service between two or more ports, but with passengers usually returning to the port of embarkation.