Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
innemen
ingest
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u niet dagelijks calciumsupplementen kunt innemen;
if you are unable to take daily calcium supplements.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe innemen
how to take
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
als u niet dagelijks calciumsupplementen kunt innemen.
if you are unable to take daily calcium supplements.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoeveel innemen
how much to take
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
plaats innemen.
could fill the open spot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het geneesmiddel innemen
taking the medicine
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
met voedsel innemen.
take with food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe exjade innemen:
how to take exjade:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hij lijdt aan hepatitis b en moet dagelijks medicijnen innemen.
he suffers from hepatitis b and must take daily medication.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hoelang sebivo innemen
how long to take sebivo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ga door met het dagelijks innemen van exjade zolang uw arts u dat vraagt.
continue taking exjade every day for as long as your doctor tells you.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagelijks innemen van yestimun® versterkt de lichamelijke afweer tijdens het koude seizoen
daily administration of yestimun® strengthens the body’s defence during the cold season
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoelang exjade innemen ga door met het dagelijks innemen van exjade zolang uw arts u dat vraagt.
how long to take exjade continue taking exjade every day for as long as your doctor tells you.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patiënten moeten dagelijks oraal foliumzuur of een multivitaminepreparaat met foliumzuur (350 tot 1000 microgram) innemen.
patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1,000 micrograms) on a daily basis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
chesebrough bereikte de leeftijd van 96 jaar en hij claimde deze hoge leeftijd ten gevolge van het dagelijks innemen van een lepel vaseline.
chesebrough lived to be 96 years old and was such a believer in vaseline that he claimed to have eaten a spoonful of it every day.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de door de aanvrager voorgestelde claim luidde onder meer als volgt: „dagelijks innemen van yestimun® versterkt de lichamelijke afweer tijdens het koude seizoen”.
the claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘daily administration of yestimun® strengthens the body’s defence during the cold season’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als uw dagelijkse dosis 800 mg is, moet u ’s morgens 1 capsule van 400 mg en ’s avonds 1 capsule van 400 mg innemen.
if your daily dose is 800 mg, you should take 1 capsule of 400 mg in the morning and 1 capsule of 400 mg in the evening.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als uw dagelijkse dosis 800 mg (2 capsules) is, moet u ‘s morgens één capsules en ’s avonds één capsules innemen.
if your daily dose is 800 mg (2 capsules), you should take one capsule in the morning and a second capsule in the evening.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruimte-innemend proces, intracraniaal
intracranial space-occupying lesion
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.