Je was op zoek naar: dank u om hem zo ver te brengen (Nederlands - Engels)

dank u om dit te doen.
thank you for doing this.

dank u om ons te ondersteunen!
thank you for supporting us!

dank u om dit te doen. knuffels.
thank you for doing this. hugs.

om hem terug te brengen, daartoe heeft hij de macht,
god has all power to resurrect him.

ze kreeg hem zo ver zijn groente te eten.
she got him to eat his vegetables.

"we proberen om zo ver te komen ...".
"we are trying to reach so far ".

dank u om het recept, ik besliste te proberen
thank you to provide the recipe, i decided to try

dank u ,om me te antwoorden dit is niet vanzelfsprekend.
working in london has been a great opportunity for me. i would like to thank torben for welcoming me in his clinic.

dank u om ons uw suggesties."
thank you to send us your suggestions."

als spook om hem zo ongemerkt het huis uit te smokkelen.
as a ghost so they can sneak him out of the house.

wat hebben wij gedaan om het zo ver te laten komen?
what have we done to allow this to happen?

en het deed me echt nadenken over de prestatie om zo ver te komen.
and it made me really think about how the achievement was getting there.

afwijzend kijkend, wenkt erek u om hem te volgen in zijn kelder.
seemingly reluctant, erek beckons you to follow him down into the cellar.

zelfs george bush durft niet zo ver te gaan.
i note that not even george bush dares go that far.

ripkuna kruipt over xan heen om hem zo te beschermen tegen de dodelijke steken.
xan, rip and duma press through the okavango, and finally the erongo mountains, on the border of botswana and namibia are in sight.

hij verzocht de commissie om hem zo spoedig mogelijk ontwerp-onderhandelingsrichtsnoeren voor te leggen.
it invited the commission to submit draft negotiating directives as quickly as possible.

wij doen ons best om de termijnen in acht te nemen en om hem zo volledig mogelijk te antwoorden.
we do what we can to keep to our deadlines and make our answers to him as comprehensive as possible.

de nieuwe lidstaten hebben een lang en moeilijk traject doorlopen om zo ver te komen als ze nu zijn.
the new member states have come through a long and difficult process to get where they are today.

zij organiseerden een demonstratie tegen een lokale landheer in irishtown en kregen hem zo ver de pachten te verlagen.
farmers were a very important group politically, having more votes than any other sector of society.

dank u wel, mevrouw, ik zal de brieven schrijven waar u om verzoekt.
thank you, mrs pailler, i will write the letters as you request.