Je was op zoek naar: dans le courant de la semaine prochaine (Nederlands - Engels)

*1889: "oiseaux" dans le compte rendu de la mission scientifique du cap horn.
* 1880-1881 : "monographie des oiseaux de la famille des mégapodiidés", (monograph of birds of the family megapodiidae, two parts).

diplôme d’architecte dplg, y compris dans le cadre de la formation professionnelle continue et de la promotion sociale
diplôme d'architecte dplg, y compris dans le cadre de la formation professionnelle continue et de la promotion sociale.

"les aides prévues par l’etat membre pour les investissements dans le secteur de la pêche", 2001.
"les aides prévues par l’etat membre pour les investissements dans le secteur de la pêche".2001.

incessibilité les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
incessibilité les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .

les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l'intérieure de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l’intérieure de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d’allocation annuelle

devise de référence la devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des etats-unis ou , au choix de la bce , une autre devise .
devise de référence la devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des etats-unis ou , au choix de la bce , une autre devise .

"etude des dispositions en matière de sécurité sociale et des autres incitations à l’emploi prévues par etat membre dans le secteur de la pêche", 2001.
" etude des dispositions en matière de sécurité sociale et des autres incitations à l’emploi prévues par etat membre dans le secteur de la pêche".2001.

code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.
code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.

aucun élément contenu dans le présent contrat ne limite la responsabilité de gmi envers vous en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de la négligence de gmi ou de l'acte d'escroquerie (fraude).
nothing contained in this agreement limits gmi's liability to you in the event of death or personal injury resulting from gmi's negligence or for the tort of deceit (fraud).

naast de zeven films in de officiële selectie dingen vier media-films mee in de quinzaine des réalisateurs, een in un certain regard en een in la semaine de la critique, die erop is gericht nieuwe talenten te ontdekken (zie bijlage 1).
in addition to the seven films in competition as part of the official selection, there are four media films in the directors' fortnight (quinzaine des réalisateurs), one in un certain regard and one in the critics' week (la semaine de la critique), which aims to discover new talents (see annex 1).

notifications et autres communications l' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .
notifications et autres communications l' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .

dreicer m., tort v. en manen p. (1995): externe, externalities of energy, vol. 5 nuclear, centre d'étude sur l'evaluation de la protection dans le domaine nucléaire (cepn), onder redactie van de europese commissie dgxii, wetenschap, onderzoek en ontwikkeling joule, luxemburg.
council of the european union (2010): council conclusions on sustainable materials management and sustainable production and consumption: key contribution to a resource-efficient europe. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/envir/118642.pdf