Je was op zoek naar: darmontsteking (Nederlands - Engels)

maag-darmontsteking
gastroenteritis

maag- en darmontsteking
gastroenteritis

- colitis (darmontsteking)
- colitis (bowel inflammation)

maag- en darmontsteking; hartkloppingen.
gastroenteritis; palpitations.

blaasontsteking, maag- en darmontsteking, oorpijn
bladder infection, stomach and intestine infection, ear pain

boeren, slechte spijsvertering, maag- en darmontsteking
burping, indigestion, gastroenteritis

te veel ijzer in uw lichaam heeft darmontsteking heeft
too much iron in your body bowel inflammation

deze symptomen kunnen tekenen zijn van darmontsteking (colitis)
occasionally, these symptoms can be a sign of bowel inflammation (colitis)

niet kunnen lopen door gebrek aan evenwicht pancreas- of darmontsteking
inability to walk due to imbalance inflammation of pancreas or intestine loss of memory

het kan wijzen op een darmontsteking die kan optreden na behandeling met antibiotica.
this may be a sign of bowel inflammation which can occur following treatment with antibiotics.

teken zijn van ernstige darmontsteking die zeer zelden optreedt na behandeling met antibiotica.
sign of serious bowel inflammation which may occur very rarely following treatment with antibiotics.

ulfasalazine: een geneesmiddel voor de behandeling van ernstige darmontsteking en reumatische gewrichtsontsteking.
ulfasalazine: a medicine to treat severe bowel and rheumatic joint inflammation.

vijf jaar geleden vond ik de comitologie een regelrechte verschrikking, zoiets als darmontsteking of heupjicht.
five years ago i thought comitology might be an inflammation of the bowel or a trapping of the sciatic nerve.

dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').
this can

het kan wijzen op een darmontsteking (pseudomembraneuze colitis) die kan optreden na behandeling met antibiotica.
this may be a sign of bowel inflammation (pseudomembranous colitis) which can occur following treatment

hij constateerde dat ik een darmontsteking had en een vernauwing aan het einde van de dunne darm en het begin van de dikke darm.
he found an infection of the intestine and a narrowing at the end of the small intestine and the beginning of the large intestine.

als u een ernstige leverziekte heeft als u een darmontsteking heeft (colitis ulcerosa of de ziekte van crohn)
if you have severe liver disease if you have inflammation of the intestines (ulcerative colitis or crohn’s disease)

die niet lijden aan aandoeningen van de voortplantingsorganen waarbij afscheiding plaatsvindt, aan darmontsteking waarbij diarree en koorts optreden of aan een zichtbare uierontsteking,
which are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;

dit bestaat uit ernstige, aanhoudende of bloederige diarree samen met buikpijn of koorts, wat een teken kan zijn van ernstige darmontsteking die kan optreden tijdens of na uw behandeling.
this consists of severe, persistent or bloody diarrhoea associated with abdominal pain or fever, which can be a sign of serious bowel inflammation, which may occur during or after your treatment.

incidentele ernstige maagpijn, koorts en diarree (zelden met bloed) kunnen tekenen zijn van darmontsteking (colitis)
occasionally severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (colitis).