Je was op zoek naar: dat is aan de boom schudden (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

dat is aan de boom schudden

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

dat is aan de ene kant positief.

Engels

that is the good news.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

maakt aan de boom.

Engels

close-up of the dish feed and part of the dish mounting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is aan de kust, bij la jolla.

Engels

that's right on the coast at la jolla.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat betekende ook dat we hier en daar wat aan de boom moesten schudden.”

Engels

that also meant that we had to shake things up a bit here and there.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de boom

Engels

the tree

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

aan de vruchten kent men de boom

Engels

one can know the tree by its fruits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aan de vruchten kent men de boom.

Engels

a tree is known by its fruit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waarnemingen aan de boom op het waarnemingspunt.

Engels

observations on the tree in the plot.

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

top van de boom

Engels

top

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

blijven tot in het voorjaar aan de boom.

Engels

start of the winter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoogte van de boom

Engels

height of the tree

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

nummer van de boom,

Engels

tree number,

Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

gegevens over de boom:

Engels

sample tree data:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

er hangen enkele appels aan de boom, niet?

Engels

there are a few apples on the tree, aren't there?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

en aan de vruchten zullen we de boom kennen».

Engels

and the tree shall be judged by its fruits.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

- het is verboden om was aan de bomen te hangen.

Engels

- do not hang your laundry on the trees or shrubs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

aan de boom van de stilte hangt de vrucht van de vrede.

Engels

practical wisdom.- on the tree of silence hangs the fruit of peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de boom kan aan de onderzijde draaien.

Engels

this number is the mechanical advantage.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

zij moeten aan de bomen denken!

Engels

they should think of the trees!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de bomen

Engels

the trees

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,035,973,047 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK