Je was op zoek naar: dat is wat anders he (Nederlands - Engels)

dat is heel wat anders.
that is a very important correction.

dat is heel wat anders!
that is quite a different matter!

‘dat is wel wat anders.
”well, it’s different.

en dat is heel wat anders.
much of this, however, is voodoo privatisation.

dit is wat anders.
in thinly-peopled countries it is almost unknown.

en dat is helemaal wat anders.
that is something totally different.

hardware is wat anders.
hardware is something different.

aangeeft, is wat anders.
aangeeft, is wat anders.

"jawel, maar dat is heel wat anders.
"yes, but that's different.

dat is heel wat anders dan in holland.
that is much different than in holland.

een annexatie is wat anders.
now it is postponed to 2011, but the principle is the same.

. . dat is wat anders! wilt ge dat ik wat
now... what do i think of it?

dat is heel wat anders dan medeplichtigheid zaaien.
that is not making anybody complicit.

dat is wat nieuws!
this was a new note!

--„o, dat is wat anders, dat nooit, nooit!”
"this? that’s another matter. never, never!"

dat is heel wat anders dan wat mevrouw lulling voorstelt.
that is something quite different from what mrs lulling has proposed.

waar wij hier over debatteren, is wat anders.
what we are debating is something else.

dat is wat anders, maar dat we het zijn leidt geen twijfel.
that is something else, but that we actually are one is indisputable.

dat is wat engel betekent.
that's what an angel is.

sommige landen zijn wel militair neutraal en dat is wat anders.
there are some nations that are militarily neutral and there is a difference.