Je was op zoek naar: dat moet lukken (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

dat moet lukken.

Engels

we are perfectly capable of doing so.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat moet lukken.”

Engels

dat moet lukken.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

moet lukken.

Engels

moet lukken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het moet lukken.

Engels

it must succeed.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat moet?

Engels

it must?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat moet ook.

Engels

nor should it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

"dat moet wel.

Engels

thank you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

dat moet veranderen

Engels

esto debe cambiar.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

dat moet veranderen.

Engels

esto tiene que cambiar.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

dat moet stoppen”

Engels

that is going to stop’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.

Engels

there is a great deal of work to be done, it can be done and, indeed, it must be done.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik waag het er op! minder dan tien minuten, dat moet lukken.

Engels

i will have to chance it! less than ten minutes should do!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wij geloven echter dat het via deze weg ook stap voor stap moet lukken.

Engels

we nonetheless believe that it will be possible for us step by step to succeed this way too.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

voorzitter, we hebben met overtuiging een uitbreidingsscenario in gang gezet dat moet lukken.

Engels

we have managed to convincingly set in motion an enlargement scenario that should succeed.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

daarmee zou het moeten lukken.

Engels

that should do it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het moet lukken door daphne ii de burgers wakker te schudden.

Engels

daphne ii must succeed in mobilising public awareness.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

het moet lukken om de kosten te verlagen om competitiever te worden;

Engels

it succeeds in lowering costs to become more competitive;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben ervan overtuigd dat ons dat zal lukken en zal moeten lukken.

Engels

i am convinced that we can manage this and also that we should manage it.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het moet lukken om de kosten te verlagen teneinde competitiever te worden;

Engels

it succeeds in lowering costs to become more competitive;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

we denken dat dat moet lukken in slechts een paar uur, als we eenmaal de juiste chemie hebben gevonden.

Engels

we're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,815,440 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK