Je was op zoek naar: dat u wel tot de (Nederlands - Engels)

u wel?
can you?

dit kan wel tot de volgende maand wachten.
we can leave this until next month.

wij denken dat u wel wat .cash nodig hebt.
we think you are in need of some .cash.

deze groepen worden wel tot de planten gerekend.
ethnobotany is the study of the relationships between plants and people.

een drankje in de bar hoort wel tot de mogelijkheden.
a drink at the bar or one of the possibilities.

ik denk dus dat u wel op verdere verbeteringen kunt rekenen.
so i think you are making some progress.

ik hoop dat u genoten heeft van mathemagie. dank u wel.
i hope you enjoyed mathemagics. thank you.

o foei, neen; ik dacht, dat u wel beter wist!"
oh, for shame!--to be sure you must know better than that.

ik noteer dat u wel degelijk aanwezig bent, mijnheer falconer.
i have noted that you are here, mr falconer.

men is in dat verband wel tot de conclusie gekomen dat differentiëring nooit tot discriminatie mag leiden.
in that sense, one firm conclusion was reached, namely that where differentiation is applied, it should never mean discrimination.

voorzitter, dank u wel dat u deze zaak aan de commissie heeft voorgelegd.
thank you, mr president, for raising this issue for the committee.

dank u wel voor het vertrouwen dat u in ons heeft en graag tot weldra.
please tell the driver at the beginning of your trip or request it in your booking, that which road you would like to take.

mijnheer de voorzitter, het is geweldig dat u mij opmerkt, dank u wel!
mr president, it is wonderful to be noticed by you, thank you very much!

de bovengenoemde bisschop behoort wel tot de familie van de voorouders van prins bernhard.
the above-mentioned bishop does belong to the family of the ancestors of prince bernhard.

dank u wel dat u onze aandacht hierop hebt gevestigd.
thank you for drawing our attention to this question.

dank u wel dat u mij daaraan herinnert, mijnheer falconer.
thank you for reminding me of this issue, mr falconer.

dank u wel dat u ons hierover hebt ingelicht, mevrouw schierhuber.
thank you for telling us about these events, mrs schierhuber.

mijnheer falconer, we registreren dat u niet deelneemt aan de stemming, maar dat u wel degelijk aanwezig bent.
mr falconer, we note that you are not taking part in the vote but that you are indeed present.

dank u wel, mijnheer de voorzitter, ik weet dat u ook fins verstaat.
thank you, mr president, i know you understand finnish.

dank u wel, mijnheer de voorzitter, dat u mij nogmaals het woord geeft.
thank you mr president, for calling me again.