Je was op zoek naar: datum inschrijving eventueel einde huwelijk (Nederlands - Engels)

einde huwelijk/relatie
marriage/relationship breakdown

datum inschrijving in het rovb-register
date of entry into the rfmo register*

deze criteria kunnen in de uitnodiging tot inschrijving eventueel worden gepreciseerd.
those criteria may, if appropriate, be formulated more precisely in the invitation to tender.

datum inschrijving in het rovb-register* (indien bekend)
date of entry into the rfmo register*(when known)

de producten worden via een inschrijving of een permanente inschrijving, eventueel met toepassing van een minimum-inschrijvingsprijs, verkocht voor de volgende bestemmingen:
they shall be sold by invitation to tender or standing invitation to tender, with a minimum tendering price, where applicable, and subject to the following conditions:

waarin hetzij de in artikel 11 vastgestelde termijn voor de bijmenging, hetzij het nummer van de inschrijving, eventueel in code, wordt vermeld;
specifying either the time limit for incorporation referred to in article 11 or the number of the tendering procedure, which may be in code;

op de verpakkingen moeten, behalve de bestemming (formule a of formule b) en, in voorkomend geval, de woorden „waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd”, één of meer van de in bijlage vii, punt 2, opgenomen vermeldingen worden aangebracht, alsmede, voor de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), bedoelde producten, een verwijzing naar het nummer van de inschrijving (eventueel in code), zodat de bevoegde instantie kan nagaan of de uiterste datum voor bijmenging in acht is genomen.
packages shall bear, in addition to the intended use (formula a or formula b) and, where applicable, the words ‘to which tracers have been added’, one or more of the entries listed in annex vii(2) and, in the case of products referred to in article 4(1)(b)(ii), reference to the number of the tendering procedure (a code may be used) so that the competent body can verify compliance with the deadline for incorporation.