Je was op zoek naar: datum van uitvoerverklaring kohier (Nederlands - Engels)

datum van
date min

datum van:
date from:

datum van afgifte
date of issue

datum van inbedrijfstelling.
commissioning date.

datum van bemonstering;
sampling date,

datum van voorbereiding: .............
date of priming: ……….

(datum van voltooiing)
(date of completion)

de uitvoerverklaring moet voor elke uitvoer op de datum van verzending worden opgesteld.
the declaration of export is to be made for each export at the date of shipment.

het systeem van toezichtsmaatschappijen voor het verifiëren van uitvoerverklaringen is dus een compleet fiasco.
the system of control and monitoring bodies, designed to ensure the veracity of export statements has proved to be a complete fiasco.