Je was op zoek naar: datzelfde (Nederlands - Engels)

datzelfde geldt ook hier.
there is an analogy between the two.

datzelfde geldt voor het hof.
the same goes for the court.

datzelfde geldt voor de structuurfondsen.
the same applies to the structural funds.

datzelfde geldt voor w’ ... w’.
the same is true of c' ... c'.

datzelfde speelt trouwens ook bij wijn.
it is exactly the same, by the way, with wine.

en datzelfde geldt voor je instapkaart!
and the same goes for your boarding pass!

datzelfde geldt ten opzichte van joegoslavië.
that also applies to yugoslavia.

datzelfde gebeurt in brazilië, in argentinië...
it is the same in brazil, in argentina...

datzelfde geldt voor jongeren in het onderwijs.
similar gaps exist for young people in education.

datzelfde geldt voor een aantal andere lidstaten.
the same also applies to certain other member states.

in datzelfde jaar werden 135.480 fietsen gemaakt.
in the same year were 135,480 bicycles produced.

datzelfde geldt voor baskisch en vele andere talen.
the same applies to basque and numerous other languages.

datzelfde geldt voor bodyboarders, kano’s en zeilboten.
this also goes for body boards, canoes and sailing boats.

datzelfde geldt natuurlijk voor nederland en andere lidstaten.
of course, the same applies to the netherlands as to other member states.

in datzelfde jaar hebben 639.205 werknemers premies afgedragen.
639,205 farmworkers belonged to the scheme in 1992.

datzelfde jaar verscheen de historische roman "king jesus".
the year 1946 also saw the publication of his historical novel, "king jesus".

vanaf datzelfde moment worden tot adjunct-directeuren benoemd :
also from that moment, appointed as deputy directors are: