Je was op zoek naar: de cijfers sluiten aan met de tabel (Nederlands - Engels)

daarom zijn de cijfers in de tabel schattingen.
therefore the data in the table should be regarded as indicative

de cijfers in verband met de winstgevendheid zijn vermeld in tabel 11.
the profitability figures are given in table 11.

de cijfers zijn eveneens opgenomen in de tabel in bijlage 1.
the figures are also set out in the table in annex 1.

de cijfers in de tabel zijn zowel geldig voor kooien als voor hokken.
the table is to be used for both cages and pens.

de cijfers van vóór 1995 zijn in overleg met de gemeenten vastgesteld.
the data of before 1995 has been determined in consultation with the municipalities.

komt u aan met de auto?
arriving by car?

pas de verstuiversnelheid aan met de op/neer toetsen.
adjust the duster speed with up/down keys.

de country party ging een verbond aan met de uap.
the nationalist government of billy hughes lost its majority, and could not govern without country party support.

met de zeeffractie(s) ruimte voor de tabel>
slides made with the sieve fraction(s) table position>

de cijfers zijn evenwel verschillend en sluiten aan bij de bestaande en eventuele toekomstige definitie van kleine en middelgrote ondernemingen op gemeenschapsniveau.
however, the figures in this definition are different and in line with existing and possible future smes definition at community level.

vuur dan en val aan met de bajonet!
then fire and give them the bayonet!

u gaat een overeenkomst aan met de gsm provider.
the contract will be drawn up between you and the gsm provider.

„aszú … puttonyos” aangevuld met de cijfers 3 tot en met 6
“aszú … puttonyos”, completed by the numbers 3-6

zij vallen andere landen aan met de cultuur.
they’re assaulting other nations with the culture.

„výber … putňový”, aangevuld met de cijfers 3 tot en met 6
“výber … putňový”, completed by the numbers 3-6

we zijn uiteraard allemaal bezig geweest met de cijfers.
needless to say, we have all looked into the figures.

2 . in de tabel met de monetaire compenserende bedragen :
2 . in the table of monetary compensatory amounts :

de cijfers in de tabel verwijzen naar de specifieke eisen waaraan het land van uitvoer moet voldoen, als omschreven in bijlage iv bij deze beschikking.
the numbers appearing in the table refer to the specific conditions to be met by the exporting country, as described in annex iv to this decision.

dit stemt overeen met de cijfers in het evca-jaarboek 2001.
this is in line with the statistics provided in the evca 2001 yearbook.

het cijfer in de bovenste helft van de cirkel is een uniek referentienummer dat gebruikt wordt om het hotel te herkennen en komt overeen met de cijfers in de tabel onder de kaart.
the number in the upper half of the circle is a unique reference number used to identify that hotel and corresponds with the numbers in the table below the map.