Je was op zoek naar: de draad oppakken (Nederlands - Engels)

de draad
the thread

top van de draad
crest of thread

knip de draad af.
cut off the strand.

kerndiameter van de draad
core diameter of the thread

hecht de draad af.
fasten off.

voor de draad ermee!
out with it!

rond de draad geslagen paal
cane or rod twisted round the wire

mevrouw de voorzitter, ik wil graag de draad oppakken van mevrouw van der laan.
madam president, i should like to start where mrs van der laan left off.

geen enkel team of atleet kan training afwijzen en dan plotseling weer de draad oppakken.
no individual team or athlete can go without training and then suddenly catch up. training must be done regularly.

mevrouw de voorzitter, ik wil de draad oppakken waar mijn gewaardeerde collega lagendijk afsloot.
madam president, i am able, as it were, to take up where my esteemed fellow mep, mr lagendijk left off.

mevrouw de voorzitter, geachte collega' s, ik kan direct de draad oppakken van de vorige spreker.
draftsman of the opinion of the committee asked for an opinion, the committee on budgetary control.

(cs) mijnheer de voorzitter, ik wil graag de draad oppakken van het verhaal van mijn collega de heer zahradil.
(cs) mr president, i would like to pick up where my colleague mr zahradil left off.

bevestigingsplaat voor de draden
plate for attachment of wires