Je was op zoek naar: de grenzen opzoeken (Nederlands - Engels)

de grenzen van
the boundaries of

de grenzen vervaagden.
boundaries had fallen.

onschendbaarheid van de grenzen
inviolability of frontiers

waar liggen de grenzen?
where will it end?

samenwerking over de grenzen heen
transfrontier cooperation

binnen de grenzen van 2003.
within its 2003 borders.

waar trekken we de grenzen?
where should the boundaries be drawn?

gegevensstrom over de grenzen(heen)
movement of data across frontiers

degenen die de grenzen overschrijden.
those who are overstepping the boundaries or limits.

de gemeenschappelijke oorsprong van de grenzen
the common origin of barriers

diegenen die de grenzen hebben opgeheven!
those who abolished the frontiers!

de grenzen daartussen moeten worden afgebakend.
aquí es preciso hallar las correspondientes delimitaciones.

caroline casey: voorbij de grenzen kijken
caroline casey: looking past limits

intussen blijven undergroundartiesten de grenzen opzoeken en hun licht schijnen op blinde vlekken in de culturele discussie.
meanwhile, underground artists continue to push boundaries and illuminate blind spots in the cultural conversation.

het zijn alle drie bijzondere mensen die graag de grenzen opzoeken in hun geliefde sport. en het zijn allemaal trotse leden van de thule crew.
and they're all proud members of the thule crew.

de grenz-echo gemeld .
the grenz-echo reported .

hij probeerde steeds weer om unieke gebouwen te creëren, daarbij de grenzen opzoekend van wat mogelijk was in de architectuur van die tijd.
and this is what gaudi was all about. pushing the boundaries of what it was possible to achieve as an architect and creating buildings that are unique.