Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de mand is te klein
the basket is too small
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de badkamer is te klein
the bathroom is too small
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de steekproef is te klein.
the sample is too small.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de core-afbeelding is te klein
the core image is too small
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wereld is te klein voor ons
the world is too small for us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omgevingsblok is te klein
environment block too small
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de grootte van '%s' is te klein
the size of `%s' is too small
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
onze pan is te klein!
we have a pan that's too small!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aantal blokken is te klein
number of blocks too small
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze hoed is te klein voor jou.
this hat's too small for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bereik %1 is te klein
the range %1 is too small
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de nieuwe inode-grootte is te klein\n
new inode size too small\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bestandssysteem is te klein voor ext2.
file system too small for ext2.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparaat %s is te klein.\n
device %s is too small.\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coördinaat is te groot of te klein.
coordinate out of range.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
opgegeven modus is te klein voor enumeratiewaarden
specified mode too small for enumeral values
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bestand %s is te klein; niet gecontroleerd
file %s is too small, not checked.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het apparaat is te klein voor %lu blokken.
device is too small for %lu blocks.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
getal '%s' is te groot of te klein
integer `%s' is too large or small
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoomfactor '%g' is te klein, gebruik %g
zoom factor "%g" is too small, using %g
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak