Je was op zoek naar: de militairen lieten niemand toe in de zone (Nederlands - Engels)

toe in de bioscoop.
a.b.c.

totale bevolking in de zone
number of inhabitants of the zone.

de helderheid neemt toe in de richting van de zon.
the brightness is increased in the direction of the sun.

de zon scheen in de hemel.
the sun was shining in the sky.

de zon tonen in de hemelkaart?
draw sun in the sky map?

dien langzaam intramusculair toe in de bil.
administer intramuscularly slowly into the buttock.

in de zon...
the sun's out

sta handmatige commando's toe in de gui
allow manual commands in gui

ze laten geen hulpverleners toe in de vluchtelingenkampen.
they are not allowing aid workers into the camps.

drogen in de zon
sun drying

hoetske in de zon.
hoetske in the sun

antarctica in de zon!
the antarctic in the sun!

in de zon gedroogde voedergewassen
sun-dried fodder

eventjes in de zon leggen.
the sun shine on the material for a short while.

belangrijke rol in de militaire inlichtingendienst
significant role in military intelligence.

... laurent kijkt in de zon?!
... laurent cannot keep his eyes open due to the sun?!

- dermatitis, branderig gevoel in de zon
- dermatitis, burning sensation in the sunlight

32 maar van dien dag en die ure weet niemand, noch de engelen, die in de hemel zijn, noch de zoon, dan de vader.
32 but of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the son, but the father.

nog maar honderd jaar geleden had niemand een vermoeden hoe de zon het klaarspeelde om de enorme hoeveelheid energie voor te brengen die uitgestraald wordt in de ruimte.
just over one hundred years ago, nobody had a clue how the sun manages to produce the enormous amount of energy it radiates into space. sure, there were thoughts and ideas, many of them very clever.

in de militaire zone hebben de wegen acht rijstroken, zodat kleine militaire vliegtuigen kunnen landen in een noodsituatie.
inside the military zone, the roads have eight lanes to allow small aircraft to land.