Je was op zoek naar: de modaliteiten van de verbintenis (Nederlands - Engels)

de modaliteiten van de evaluatie
the terms of the evaluation

lidstaat van de verbintenis
member state of the commitment

d) duur van de verbintenis,
(d) the duration of the commitment;

1 modaliteiten van de evaluatie
1 the terms of the evaluation

c. schending van de verbintenis
c. breaches of the undertaking

termijnen en modaliteiten van de beslissing
time limits and procedures for the decision to execute the european arrest warrant

modaliteiten van de reeks tltro’s
modalities of the series of tltros

geplande acties en modaliteiten van de bijstandsverlening
actions envisaged and budget intervention arrangements

(j) de modaliteiten van de dekking van de eu-garantie.
(j) the modalities of the eu guarantee coverage.

de modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele eurogebied identiek.
the terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area.

vorm die uitsluitend betrekking heeft op de modaliteiten van de desbetreffende handeling
implementing formality

de modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele euroge ­ bied identiek.
the terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area.

de modaliteiten van de faciliteit zijn voor het gehele eurogebied identiek [19].
the terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area [19].

ook de modaliteiten van de gezinshereniging - huisvesting, bestaansmiddelen, ziekteverzekering - zijn facultatief.
in matters of family reunification procedures, requirements concerning accommodation, material resources and sickness insurance will remain optional.

de ecb kan te allen tijde de modaliteiten van de faciliteit wijzigen of de faciliteit opschorten.
the ecb may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time.

de modaliteiten van dergelijke bevelen worden aan het nationale recht overgelaten.
the rules for the operation of injunctions are a matter for national law.

de ecb zal het publiek ruim tevoren informeren over de modaliteiten van de invoering van de nieuwe bankbiljetten.
the ecb will inform the public well in advance about the modalities of the introduction of the new banknotes.

we formuleerden een eerste basisscenario dat overeenkomt met de modaliteiten van de kilometerheffing in zijn meest waarschijnlijke vorm.
we formulated a first basis scenario that corresponds to the modalities of the kilometre charge in its most probable form.

de commissie stelt volgens de procedure van artikel 27 de modaliteiten van kennisgeving van de nationale acties vast.
the commission, acting in accordance with the procedure laid down in article 27, shall stipulate how notification of national operations is to be effected.

de modaliteiten van de verwijdering moeten het mogelijk maken de situatie binnen een redelijke termijn recht te zetten.
the modalities of the expulsion should allow the situation to be rectified within a reasonable time period.