Je was op zoek naar: de onderliggende beslissing vernielen (Nederlands - Engels)

de onderliggende effecten;
the underlying securities;

de onderliggende mappen zijn:
the subfolders are:

de onderliggende valutarisico's.
the underlying currency risks.

dat is de onderliggende gedachte.
this is our guiding thought on this matter.

informatie over de onderliggende aandelen
information about the underlying shares

voor de onderliggende activiteit, ofwel
for the underlying activity; or

informatie over de onderliggende aandelen:
information about the underlying share:

naam van de onderliggende uitgevende instelling.
name of the underlying issuer.

gebruiker onbekend bij de onderliggende authenticatiemodule
user not known to the underlying authentication module

maar de onderliggende boodschap is zeer positief.
but the underlying message is a very positive one.

wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen
legality & regularity of the underlying transactions

andere symptomen afhankelijk van de onderliggende oorzaak
other symptoms depending upon the underlying cause

wanneer de onderliggende waarde een index is:
where the underlying is an index

andere bevindingen zijn afhankelijk van de onderliggende oorzaak
other findings depend on the underlying cause

uitoefenprijs of laatste referentieprijs van de onderliggende waarde.
the exercise price or the final reference price of the underlying.

de risicokenmerken van de onderliggende posities van de securitisatieposities;
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position;

lufthansa stelt dat enkele van de onderliggende maatregelen, […].
lufthansa notes that some of the underlying measures […].

de kruisroller loopt alleen wanneer de onderliggende transportband beweegt.
the cross roller runs only when the underneath conveyor is moving.