Je was op zoek naar: de ontbindende voorwaarden zijn uitgewerkt (Nederlands - Engels)

ontbindende voorwaarden
passing date

de voorwaarden zijn:
the specified conditions are:

2. de voorwaarden zijn:
2. the following conditions shall be satisfied:

de beschikbare voorwaarden zijn :
the criteria available are:

de vier voornaamste voorwaarden zijn:
the four conditions are as follows:

de voorwaarden zijn nochtans duidelijk.
the conditions are, however, clear.

deze voorwaarden zijn:
these are as follows:

ook de zakelijke voorwaarden zijn hetzelfde.
the business terms are also the same.

de volgende voorwaarden zijn van toepassing:
the following conditions apply:

aanvullende voorwaarden zijn:
the following additional conditions also apply:

deze voorwaarden zijn vervuld.
these conditions are satisfied.

het volgende is hoe de aanbevelingen zijn uitgewerkt:
the following is how the recommendations have been devised:

deze voorwaarden zijn de volgende:
these conditions are as follows:

algemene voorwaarden zijn ook aanwezig.
terms and conditions are also provided.

twee belangrijke cumulatieve voorwaarden zijn:
two essential cumulative conditions are:

laat de akkoorden weg die te ver zijn uitgewerkt voor improvisatie.
remove the chords which are too much for improvisation.

de emissies zijn uitgewerkt op het nationale en regionale niveau.
the emissions have been developed at national and regional level.

ontbindende voorwaarde
ground for rescinding the contract

de noodzakelijke nationale wetgeving had in juli 1988 moeten zijn uitgewerkt.
the necessary national legislation should have been in place by july 1988.

de mate waarin de verschillende projecten zijn uitgewerkt verschilt nogal;
some projects have reached a rather more advanced stage than others;