Je was op zoek naar: de sloop (Nederlands - Engels)

wrakken voor de sloop
wrecks, for dismantling

de sloop van het vaartuig;
the scrapping of the vessel,

a) de sloop van het vaartuig;
(a) the scrapping of the vessel;

steun voor de sloop van vissersvaartuigen
scrapping of fishing vessels

een communautaire noodmaatregel voor de sloop van vissersvaartuigen,
emergency community measure for scrapping fishing vessels

sloopschepen en ander drijvend materieel voor de sloop
vessels and other floating structures for breaking up

110407 – communautaire maatregel voor de sloop van vissersvaartuigen
110610 – community measure for scrapping of fishing vessels

sloopschepen en ander drijvend materieel bestemd voor de sloop
vessels and other floating structures for breaking up

tot vaststelling van een communautaire noodmaatregel voor de sloop van vissersvaartuigen
establishing an emergency community measure for scrapping fishing vessels

wanneer overheidssteun wordt verleend voor de sloop van een vaartuig,
where public aid is granted for the demolition of a vessel,

wrakken, andere dan schepen en drijvend materieel, voor de sloop
wrecks, other than vessels and floating structures, for dismantling

de sloop van het voormalig hoofdgebouw is naar verwachting eind 2015 voltooid.
the demolition of the former main building is expected to be completed by the end of 2015.

activiteit(en): 110610 communautaire maatregel voor de sloop van vissersvaartuigen
activity: 110610 community measure for scrapping of fishing vessels

a) wanneer overheidssteun wordt verleend voor de sloop van een vaartuig,
(a) where public aid is granted for the demolition of a vessel:

er moet een hulpsysteem worden opgezet voor de sloop en de bouw van schepen.
a scrapping and building assistance system must be set up.

bovendien vergroot de sloop van bruikbare vliegtuigen ook de belasting van het milieu.
in addition, scrapping serviceable aircraft will mean an additional burden on the environment.

==ombouw==op vier na werden ze allemaal opgeknipt voor de sloop eind 1972.
all were withdrawn from capital stock between april 1968 and march 1971.

de arbeidsplaatsen dienen behouden te blijven en de sloop van vaartuigen moet voorkomen worden.
that way, jobs can be kept and vessels saved from scrapping.

dat brengt mij bij het laatste voorstel, namelijk de noodmaatregelen voor de sloop van vissersvaartuigen.
this brings me to the final proposal, namely the emergency measures for scrapping.

dat betekent een doorgaande premie voor de sloop en in de tweede plaats een betere infrastructuur.
that means permanent compensation for breaking up vessels and, secondly, better infrastructure.