Je was op zoek naar: de taken verdelen (Nederlands - Engels)

de taken binnen het team verdelen.
distribute tasks within the audit team.

samen te werken en de taken te verdelen;
make a timepath and divide the workload.

polarisatie van de taken
polarization of work

de taken bestaan uit:
the tasks will be to:

de taken van de griffier
the tasks of the registrar

de taken werden verdeeld.
the tasks were divided.

hierbij is het zaak de taken en verantwoordelijkheden duidelijk te verdelen.
this must be done with a clear division of roles and responsibilities.

instantie die de taken uitvoert
authority that is carrying out the task

de helpers verdelen de taken.
the four helpers divide the responsibilities.

de taken omvatten onder meer:
the tasks shall comprise but will not be limited to:

laat ons de gelijkheid tussen de lidstaten behouden en de taken verdelen.
let us bear in mind the similarities between the countries and share the tasks.

de partners verdelen de taken als volgt:
the tasks will be shared between the partners as follows

de leden van de commissie communicatie (cocom) kunnen de taken onderling verdelen.
the communication commission (cocom) may distribute tasks among its members.

de taak
the task

lets kring wier : de verantwoordelijkheden en de verdeling van de taken.
local exchange system : responsibilities and the division of tasks.

naar de taak
to the task

de taken en de verdeling hiervan moeten ongetwijfeld eveneens worden geharmoniseerd.
charges and the way they are apportioned, must also be harmonized.

tweede overweging: de verdeling van de taken tussen de lidstaten en de unie.
the second point is the splitting of the costs between the member states and the union.

ik ben de tak.
i am the branch.

evenredigheid tot de taak
matched to the tasks facing them